那些帐簿记录得十分工整精确，利息算得清清楚楚，看那些帐簿就可以知道其放贷对象大部分在这威尔斯边境地带，尤其是莫莱和查克，但是也远及雷山。有一些小的贷款对象则包括了各行各业，连捕老鼠的都在内。她真是锯细靡遗。
“这个放贷的老家伙，”华特说道。“把所有的财产留给那个骚寡妇，而她似乎可能弄得利上加利。”
尼尔哼了一声。他想着，难怪这个城市还这么繁荣，原来做生意的人都有地方求助，不虞缺乏资金来源。
他伸手把华特手里的帐簿转了一个方向。“你要这样子看才对。你应该学认字的，那样会过得更好。”
华特耸耸肩。“我已经够好了，至少我能看懂数字，不是吗？”
尼尔没有心情跟华特辨。他一心只想享受自己的战利品，经过这么漫长的岁月，他一直在猜想着她不知怎样了，而今她竟然自己送上门，而且财富比宫延里任何继承人都多。他真的是走运了。她这样做金银买卖至少有七、八年了，而这段期间正是无政府状态。
而且，没有人知道这件事。
想到这一点就令尼尔背脊上兴起一股寒意。他朝门外看去，见到她站在那里，双臂护着孩子。
老天在上，他没想到这辈子还能再见到她！他连她的名字都不知道。他原先甚至开始怀疑她到底是不是真的存在了。
有过几次，譬如有一次他在史塔福受了伤，发了三天高烧，就一直梦想着她，也不得不告诉自己，那只不过是他二十岁充满激情的遐想，实际上根本没有发生过，即使他当初确实在高斯特爵爷底下住过雷山。
这些年来他每次回想这件事，其真实性就越来越减低。她的金红色头发，那美丽的脸庞，他搂在怀里的身体，实在太完美了，他不禁得告诉自己，这世界上不可能有那么完美无瑕的女人。
不可能，那一夜没有一点是真实的。除了她跟他做完爱以后怎样解决这档事是一个残酷的事实以外，别的都是梦幻。他还记得自己是怎样醒来发觉身处雷山的臭巷子里，一辈子都记得很清楚。
十年了，他很讶异竟敢过了这么久，那时候他才二十岁，如今已经快三十一了。
今天，当他看着她的脸的时候，只听得自己耳边嗡嗡作响。脑子里一片昏眩，仿佛要面临死亡一般。
老天，她就在眼前！她是真的！
更重的一记打击是，她竟然带着他们的儿子。他一看就知道那个孩子是他的。一个人怎么可能不会注意到呢？看着那个孩子的脸，他就好像在照镜子一样！
他走到门口站着，看见一个仆人拿着火炬走向她，对她说了一些话。她用手背抹去眼泪，摇了摇头。
他咒了一声。现在她对什么事情摇头都没有用。可是她从一开始他掐她脖子那一刻就一直在抗拒。
她这整个宅院像一个屠宰场一样。仆人瞪大了眼睛，看着他的骑兵把家具搬上车运走。那些仆人竟敢对她都很忠心。那个老骑士一直拼命保护她，后来还是被他的法国兵缴了械。那些气愤的马童和厨房里的仆役也都花了好大工夫才赶走。他打量着她痛苦的表情。
要是不知道她的前夫和她那颗邪恶的心，别人可能会同情她，他想着。对于那种诱惑孩子兵的，你能怎么称呼她呢？如果他记得没错，是有一种魔鬼会化身女人做那种事的。那种女妖是鬼化身，常在夜里乘男人睡觉时爬在他身上，偷走他的呼吸，可能的话也会偷走他的种子。
尼尔揉揉下巴，依然看着她。他绝对相信有这可能。这个红发女妖不是偷了他的一个孩子吗？任谁一看都会知道这个孩子是他的。那孩子甚至长得跟他的祖父一模一样。
一时之间尼尔差一点又想掐她的脖子，先前要不是乔斯和华特好不容易把他拉开，他不知道后果如何。
“爵爷，”华特说道。“还有一些珠宝箱，我们——”
“全部拿走。”他把保管箱的盖子用力一关。“把那些金子银子都装上车。派人看守着。贵重的珠宝我自己拿。”
他非常清楚自己在做什么，这样其实是在侵占国王的财产，因为全英格兰的东西都是亨利的。除非国王有令，否则谁要是拿了东西都得向国王报告。
他取出盒子里的珠宝袋，塞了一些在自己的腰间，然后把其余的丢给华特。
他告诉自己，亨利是最大的威胁，国王要是知道的话，会把钮柏纳所有的家产都运到伦敦去。尼尔心里一直在想着国王的问题。
大家都知道亨利非常缺钱。打了十五年的仗，把英格兰都榨干了，那些勾心斗角的贵族更是吸尽了民脂民膏。
那些不怀好心的贵族要是能把国王拉下台的话，也会把他榨干的，至于伊丽娜王后，她虽然富有，可是别人能弄到的也不多。尼尔知道，国王跟他一样需要钮柏纳这笔财富。
华特去找人来搬这些保管箱了。
尼尔抬起头，看见高参站在门口。“有些商人在街上，”高参说道，并环视一下店里。“他们知道你把那个寡妇留在这里。他们想跟你谈一下关于她的问题。”
尼尔起身，跟着高参走到院子里。她立刻挡在他的面前。“求求你，”她的嗓子已经哭哑了，“请让我说——”
他把她甩开，天知道，他不必回答她，他什么也不欠她。他抓住那个男孩的手，将男孩拉过来，说：“别人怎么称呼你？”
男孩睁大眼睛看他。在男孩眼中看来，全身盔甲的尼尔像一个庞然大物。
“求求你，爵爷。”他回头看看妈妈。“求求你，我妈妈想知道你打算把我们怎么样。”
尼尔带着他朝门口走去。“现在别管，我以后会跟她说，可是你要先告诉我你叫什么名字。”
他犹豫着，又回头看他妈妈。“钮麦格。”他的声音很大，可是在发抖。
尼尔低头看他，心里兴起一种奇怪的感情。即使现在院子里这么黑，他还是可能看出他儿子简直就是他爷爷的翻版，他声音有些沙哑的笑：“我要叫你菲尔。”
男孩看起来很惊讶。他张嘴要说话，可是尼尔拉着他继续朝前门走去，骑士看见尼尔都向他行礼，可是眼睛都盯着男孩。
门房赶紧过来打开门，一小群人等在外面，带头的是一个高大的人，样子像是一个铁匠。他们的后面还有一大群市民，虽然夜已这么深，他们都仍聚在这里。
“大爷，我们来请求开恩。”酒商拿着帽子，跪到了地上。其他人都还站着，沉着脸，态度颇为顽固的。
“大爷。”酒商抬起头说。“我们是代表公会来的。”他瞪着尼尔身边的男孩。“那——金店——怎么——”他结结巴巴地说道。“怎么——”
大块头的铁匠走上前。“魏老板想要说的是，这一家人是不是冒犯了你，为什么要把东西装上车运走？”
有人咕哝道：“这是违法侵占。”
他可以看出他们想说又不敢说的是他打算怎么处置金店老板娘，他们不敢提她，只提东西的问题。他一手插腰，说：“所有的东西都要搬到城堡里去，那寡妇和她的孩子也一样。”
大家面面相觑，男孩紧紧抓住他的手。尼尔说：“这不是侵占，我声明这些都是她的嫁妆，今天晚上我就和她结婚。”