他一直等到了最后──在迷失于永恒的时空前那一刻，他紧抓着雕像，抵在她的腰侧。
闪电划破天空，他们一起投入风暴里。
激情已过，她没有开口。他们离开城墙边，来到比较挡雨的树下。他理好衣服，穿过遗迹走向小径──没有碰触彼此。
“雨停了。”他的声音沙嗄，满溢着感情，手上握着雕像。
“我想得太大了。”她最后道。
“是吗？”他根本不知道她在说什么。他咽下喉间的硬块，知道自己必须要做对它，不然他可能再也没有第二次机会。“我爱你，你知道的，不是吗？”
她没有回答──甚至没有看向他。太迟了，正如他所恐惧的。
他们走下人行小径。伯纳已经用雷诺的吊索将玛莎拉蒂自沟辙里拉出来，正一脸不快乐、但坚决地等在车旁。“费小姐，我很遗憾告诉你，你被捕了。”
“没有这个必要吧？”伦恩介入。
“她损坏了多起财物。”
“那没什么的，”他指出。“我不在意。”
“她疯狂的开车方式已危及到其他人的生命危险。”
“这里是义大利，每个人开车都横冲直撞。”
伯纳谨守职责。“制定法律的人不是我。西诺拉，请跟我来。”
如果这是在电影里，女主角会紧攀着伦恩的手臂，但伊莎只是点了点头。“好的。”
“伊莎──”
她坐进伯纳的雷诺后座，没有多看伦恩一眼。他站在原地，看着伯纳开车载着她离去。
然后他望向他的玛莎拉蒂。一边的后视镜被撞掉，挡泥板撞凹了一处，侧边留下了长长的刮痕，但他无法生气，唯一能想的是，他害得伊莎开车如此莽撞的。
他将双手插入口袋。或许他不该用为警局更新全套电脑，贿赂伯纳逮捕伊莎，但除此之外，他要怎么确定伊莎不会在他有机会弥补错误前离开？
他的一颗心悬在喉间，走向车子。
☆☆☆☆☆
牢房里唯一的光源是头顶缠绕着铁丝的小电灯泡。已经九点了，在她被关进来后，只有汉利来看过她，带来崔西为她打理的干净衣服。伊莎听见脚步声，抬头瞧见门被打开。
伦恩走了进来，存在感顿时弥漫了整个房间。即使在这里，他仍然占据舞台正中央。她没有试图去读他的表情。他是演员，可以轻易扮出任何想要的表情。
门在他身后关上，自动上锁。“我真的急坏了，伊莎。”他道。
他看起来不像是急坏了，而是紧绷、怀有目的。她放下向伯纳讨来的笔记本。“因此你花了三个小时，才赶到这里。”
“我必须打一些电话。”
“噢，那解释了一切。”
【本段不纯洁的描写已删减，万分抱歉】
“我相当坚韧。怎么了，我伤了你吗？”
他抿着唇，但她不确定究竟是在笑或苦笑。他一手插到裤袋里，旋即又抽了出来。“先前你说你想得太大了……那是什么意思？”
她终于涤清了自己在世上的定位。“我的生活。我一直告诉人们思想要“大”，但有时候我们会过犹不及。”
“我不明白你的意思。”
“我想得太大了，并没有看清楚我真正想要的生活。”
“你想要的是帮助别人，”他激动地道。“你从不曾片刻忘记这一点。”
“那是关于规模──我不需要挤满了听众的大礼堂、中央公园对面的豪宅，或满柜子设计家的服饰。最终，这一切反而令我窒息。我的事业、财产──它们占据了我的时间，让我迷失了视野。”
“现在你又找回它了。”这是句叙述，不是疑问。他很清楚她的内心有了重大的改变。
“我得回它了。”她由帮助崔西和汉利里得到的满足，远胜过在卡内基演讲厅面对爆满的观众。她已不想成为大众的精神导师。“我会开一家小型的咨商机构──不是在时髦的地段，而是人们工作的地区。他们付得出顾问费最好，付不出也无妨。我会过着简单的生活。”
他眯起眼睛。“恐怕说我即将宣布的消息，会在你简单的计划里吹皱一池春水。”
她已经拥抱了混乱，并静待他接下来要说的话。
他来到她身前，但他的逼近并没有带给他威胁感，反倒觉得有趣。“你偷走雕像时，把每个人都气坏了。”
“我没有偷走它，只是借用一下。”
“他们不知道，现在当地警方至少得将你关个十年左右。”
“十年？”
“大约。我考虑过和美国大使馆交涉，但那似乎不妥当。”
“你可以告诉他们，我今年捐了多少钱给国税局。”
“我不认为提起你犯罪的过去是个好主意。”他背靠着墙，显得比最初抵达时自信多了。“如果你是义大利公民，你或许就不会被捕，但你是个外国人，而这令整个情况变复杂了。”
“听起来我或许需要一个律师。”
“在义大利，律师只会让事情变得复杂。”
“我得一直待在牢房里？”
“按照我的计划就不。这或许是帖猛药，但应该可以尽快将你弄出这里。”
“我发现我不大想听了。”
“我有双重国籍。你知道我的母亲是义大利人，但我想我没有告诉你，我是在义大利出生的。”
“不，你没有。”
“我出生时，她正在罗马参加舞会。我是义大利公民，而那意味着我们必须要结婚。”
她离开床边。“你说什么？”
“我和当地官方谈过了。他们暗示如果你是义大利公民的妻子，你就不用待在牢里。既然你怀孕了……”
“我没有怀孕。”
他直视着她。“你明显地忘了我们数个小时前，在雕像旁边所做的事了。”
“你不相信雕像的力量。”
“是吗？”他摊开手。“我无法想像我们会在山顶孕育出怎样的混世魔王。考虑到那场惊天动地的风暴……”他耸了耸肩。“你能想像带大那样的孩子会需要付出多少心力吗？首先是耐心。幸运的是，你有得是。而后是坚韧──天知道，你够韧性。还有智彗──绝没问题。总而言之，你可以应付得了这样的挑战。”
她瞪着他看。
“我也会尽我的责任──别认为我不会。我该死地擅长训练小孩上厕所。”
这就是欢迎混乱进入生活的下场。她的眼睛连眨也不眨。“我想我该忘了你觉得我太过强势，曾经像懦夫一样跑掉了？”
“如果你能的话，我会很感激。”他的眼神几近是恳求的。“我们都知道我还有份拍摄工作，而我带了份礼物来帮助你遗忘。”
“你买了份礼物给我？”
“不算是礼物。在你入狱后，我打了个电话给霍杰肯。”
她的心往下沉。“别告诉我你不拍了。”
“噢，不，我会拍，但我要和奥立维换角。”
“我不明白。”
“我要扮演纳山。”
“纳山是片里的英雄。”
“的确。”
“你说过他像壁纸般毫不出色。”
“就说这是项挑战吧！”
她跌坐回床上，试着将伦恩想像成一名个性温吞、有些笨拙的书呆子。她缓缓摇头。“你会是最完美的。”
“我想也是。”他得意地道。“幸运的是，杰肯一眼就看出了其中的奥妙，立维则乐得想翻筋斗──等你见过他就知道了。他长得就像唱诗班的男孩，想像他扮演史凯帕令我不寒而栗。”
她抬起头望着他。“你是为了我这么做？”
他斟酌着回答，似乎显得有些尴尬。“绝大多数是为了我自己。别以为我会放弃扮演坏蛋，但我实在演不来史凯帕。此外，我需要拓展自己的角色范畴。我不全然是坏的，也该是我接受这一点了──而你，吾爱，也不全然是好的。瞧现在是谁被关在牢里。”