“但锡兰那边应该多得是树呀!”
“你误解我了，印度有得是大树，一开始吸引我到那儿的就是桃花心木、乌木、缎木这些树，在农场上也种了油加利树，为脆弱的茶树阻挡阳光。我的意思是我想念英国的树。”
他们离开了紫杉步道后，一方小湖出现在眼前，湖面上有一对黑天鹅徜徉悠游。这幕景色美得令人陶醉。“锡兰像这里一样的美吗?”
“它独特不驯的美绝不逊于此。”
夜幕已经笼罩了大地，到处是阴影幢幢。深蓝色的天空及黑色的树影倒映在湖中，周遭静了下来。她可以听到蛙鸣及远处泰晤士河的流水声。突然间一声苍鹭的叫声悠悠传过了水面，他们一起抬起头。
维奇深沉的声音传了过来，像黑色的天鹅绒抚触着她。“在黑豹园时，我总喜欢在黄昏时站在湖边，看着白日转变成黑夜。太阳下山时，水牛会来到水边，一群猴子荡着湖边低垂的树枝，水面上蚊蚋成群，鱼跃出水面吃它们，同时也成为鳄鱼的食粮。小猴子们最顽皮了，它们故意荡着树枝，挑衅鳄鱼吃它们，而有时它们也真的成为鳄鱼的晚餐。那里的蛾比蝴蝶多，有的足足有一尺长。夜的气氛浓郁得令人心荡神摇……茉莉……樟脑……石榴。空气中充满了夜的音乐——百万只蝙蝠的扑翼声、土狼的叫声、丛林里大猫的叫声。如果我耐心地等到月亮升起，我会瞥见豹来饮水。它们最擅长神不知鬼不觉地出现，并在一眨间间消失。”
他所描述的美丽画面告诉她他深爱锡兰。
“你想念那里。”
“是的，但是不及我想念英国之甚。”
这是个充满魔力的时刻，他带着她到了另一个时空，似乎宇宙中只剩下了他们两人。她是如此地渴望碰触他，她想要倚着他，感觉他的力量。她想像他非常温柔地亲吻她；在她的颈子上。她的身躯不由自主地一颤。
某种东西呼地飞过他们面前。“是一只蝙蝠!”安妮喊道，自幻想中惊醒过来。“锡兰的蝙蝠和我们这里的一样吗?”
维奇轻柔地笑了。“不，它们是吃水果的，它们拚命吃些果树，直到撑得饱饱的掉了下来。它们毫不知节制。或许这是两个世界最大的不同。英国的一切都是节制的，锡兰的一切都是美丽得毫不节制。”
他们几乎是一回到屋子，就印证了维奇的话。琳娜走向前，轻柔地问：“您准备好入浴了吗，主人？”
“是的。”他转向安妮问道：“要不要到浴池加入我们?”
安妮一辈子从没有这么惊骇过，她的惊恐显现在脸上。
“你看着我的样子好像我是马拉布的好色苏丹王。东方人习惯池浴。那可以是相当愉快的经验，我希望你能体验各地不同的习俗，安利，你不会心胸狭窄到不愿接受新的经验吧?”
“当然不，”安妮软弱无力地道。“只是我不想破坏了你和莲花之间的亲昵仪式。”
尽管这种想法很可笑，维奇开始在怀疑这个男孩从不曾和女性裸裎相对了。“我们由船上带来的行李打开了吗?”他问琳娜。“给他两件我的浴袍，并带他到另一间浴室。如果我们没有先洗干净身体，布约翰不会让我们吃晚餐的。”
我不想破坏了你和莲花之间的亲昵仪式……她怎会冒出那么一句话的?她试着将那幅“亲昵的仪式”的景象推离开脑子，却没有成功。安妮过去从没有想像过沙维奇在衣服底下的样子，现在她却开始在心里为他脱衣服了。她拚命地想要将那幅景象推出脑海，但它们反而更加清楚，更加迫人。那幅宽阔的肩膀在衣服底下是什么样子?无疑地，会是布满了肌肉。他的胸膛和他的脸庞及手一般地黝黑吗?她的心无法想像出其他的样子。她就是知道他应该全身都是古铜色，胸膛覆满了黑色的毛发。
【本段不纯洁的描写已删减，万分抱歉】
晚餐美味极了。布约翰煮了咖哩羊肉饭，配菜用了奇特不知名的蔬菜及水果。甜点尝起来像是杏仁、椰子、枣子加上蜂蜜。芳香的茶尝起来有橘子的香味。安妮不必问也知道这一定是出自黑豹园。
“我不记得曾经这么地享受过食物了。”安妮恭维布约翰，后者微笑表示他很高兴。
“给我们倒两杯白兰地。”维奇道，他穿着一件黑色的丝料浴袍，上面绣了一条张牙舞爪的金龙。浴袍只及他的膝盖，露出底下结实的小腿，那比安妮的想像都更困扰人。
【本段不纯洁的描写已删减，万分抱歉】
布约翰弯身鞠躬，一阵惊慌在安妮体内升起，他预期她睡在他的房间里!
维奇带路来到了阳台，坐在石栏杆上。安妮学他的样子坐下来，将酒杯置在一旁。维奇自浴袍的口袋拿出他的金盒子，递给她一根细长的雪茄。
“第二支你就不会吐了，”他平静地承诺道。
他洞察入微的本事令安妮吃了一惊。上帝!她和这个男人在一起时必须小心戒备。他的洞察力太过犀利，而且太过精明。她只要一不留神就会让他猜出她是一个女性。她必须记得在走路时大摇大摆，站着时随时靠着家具，并不时在话里加些三字经。
安妮喝了一大口白兰地，托天之幸没有呛到。一阵暖意倏地在她胸口漾开。她开始放松下来，觉得身子轻飘飘的。
“如果你能告诉我一些伦敦最近的习俗会很有用，但你是这么该死的纯真，我们只得一齐学习了。”
他的话里并没有责难，只是陈述事实。她要怎么对他离经叛道的话生气?安妮从没有遇过像沙维奇一样的人，然而他们却融洽地坐在这里，抽菸喝酒——似乎他们一直就是朋友。
“我以为印度禁酒。”安妮说道，她看着袅袅的蓝烟飘浮在黑暗中，他的声音像黑色的天鹅绒般传来。
“东方没有一样东西不是添加醉人的成分的，它能令享乐者更加合适。印度的神秘修行人用药来增加透视力，它也被用来增强性欲。东方的诗歌陈述着爱的疯狂及晕眩的沉醉。象牙的盒子上绘着罂粟花是常有的，它们是设计来装鸦片的。”
这个话题太邪恶了，她不该听的，但除非她敞开耳朵及心灵，她又怎能够学到东西?“你熟悉鸦片?”她着迷又害怕地问。
“不幸的，我是。”
她惊骇不已，但她可以听出他话里的后悔。“即使我也知道鸦片是非常邪恶的。”她试着不要在话中流露出厉害的意味，但却没有办法。
“我很高兴你知道，不过试着客观一些。太阳下的每件事情都是有好有坏的。鸦片用在医疗上就非常地有益，没有它我真不敢想像自己的腿被切掉!”
他们一起笑了起来，维奇站起来，舒展手脚，他们走回屋内，各自沉浸在思绪中。
安妮觉得他像个资料库、像个家庭教师、像父亲，但他告诉她的事是家庭教师或做父亲的绝不会说的。
他们走进宽敞的卧房。安妮的思绪回到了面前的难题上，她要怎么睡在地板上?她该死地清楚维奇的提议是为了训练娇生惯养的安利爵士。她很感谢他没有点亮蜡烛。
透窗而过的月光照出了地上的印度地毯及垂穗的垫子。她坐在地上，学她看过安利的样子，将手伸到头后面。刚喝的白兰地暖热了她的血，她不需要垫子。