他望向鲁提。“你可以释放席小姐了，找人去替她收拾一些衣服，开车送她去汽车旅馆。不行，她不可以住在你家。”他对寇子说。“我要你暂时和她保持距离。媒体会为了她获释而纠缠我们，如果给某个记者跟踪发现她和一个山溪镇警探住在一起，我们大家都要倒楣了。明白吗？”
寇子当然明白个中道理，但要他和莎兰保持距离却是不可能的。他有重大的弥补工作要做，不打算等到破案后再来做。莎兰哭着说需要他的影像像一把火在他心中烧了一整天。今天早晨她撞见恐怖的死亡情景，雪上加霜的是，那幕景象犹如罗法官命案现场的重现。她整天都像行尸走肉，他却没有去安慰她或拥抱她。她一整天都孤单无助，抱着自己缓缓摇动。更糟的是，她知道他认为她是凶手。
这不仅是在尽他的职责，同时也是极度缺乏信任的表现。他不知道他能否弥补如此大的过失，但他会拚命尝试。如果必须爬到她面前去苦苦哀求她的原谅，那么就算必须磨破每条裤子的膝盖，他也不会皱一下眉头。
她目前非常脆弱。他记得法官遇害时，她就食不下咽；今天她从早餐后就粒米未进，而早餐在他感觉起来像是几百年前的事了。他们提供食物给她，但都被她默默摇头拒绝了。她向来是危机中让人倚靠的坚强者，但现在她需要人照顾。
当务之急是去蓝家小屋收拾她的东西，以假名安排她住进旅馆，让她能好好休息。那些事鲁提会负责。
但寇子一定要道过歉才让她走，无论道歉有没有用。
他穿过短短的走廊，打开侦讯室的房门。她抬起头，认出他时立刻转开视线。她仍然脸色苍白，神情憔悴，两眼凹陷。在法官遇害后一个多月就发生这种事使她彻底被击垮。
他走进侦讯室，关上房门。天花板上的摄影机此刻并没有在录影，所以他们拥有隐私。如果她要打他耳光，他会承受。如果她要踢他胯下要害，他猜他也会咬牙忍下。他愿意承受她的一切惩罚，只要她肯在事后原谅他。但她毫无动静，即使他在椅子旁蹲下时。
“韩鲁提会送你去旅馆让你休息，”他轻声说。“我们会收拾你的衣物送过去给你。让他用假名替你办入住手续，以免记者找到你。”
“我不会被逮捕？”她有气无力地问。
“莎兰……我们知道人不是你杀的。”
“为什么？有新的证据出现吗？今天早晨你认为我有罪。”那不是指责，语气里没有激动，只有在陈述事实。他觉得她在心理上离他和任何人都好远、好远。似乎唯有如此，她才不会崩溃。
“我错了。”他简单明了地说。“对不起。天啊！我无法告诉你我有多么抱歉。事情实在是太巧了，我满脑子想的都是你在我接到电话离开后外出。”
“我了解。”
她毫无变化的语气使他瑟缩了一下。“你也原谅吗？”
“没有。”
“莎兰──”他伸出手，她立刻一脸惊乱地往后退缩。
“不要碰我。”
他垂下手。“好吧！我现在不碰你。我知道我搞砸了，但我不会放你走的。我们对这件案子已经有了头绪──”
“由不得你。”她打断他的话。
“什么？什么事由不得我？”
“放我走。你没有选择的余地。”
他觉得脚底好像裂开一个大洞，他整个人正向无底深渊坠落。如果失去她──不！不会有那种事，他不会让那种事发生。等最初的震惊过去，她至少会听他说。莎兰是他认识中最通情达理的人。如果她不肯听，那么他不介意无所不用其极；他要不择手段地留下她。
“我们等一下再谈。”他说，退后给她此刻所需的空间。
“没什么好谈的。”
“当然有。现在我会给你一些空间和时间，但绝对不要以为我会放弃。绝对不要。”
“你应该放弃。”她说，继续凝视着墙壁。
十五分钟后，鲁提带着她从后门离开，快步穿过停车场走向他的车。守在前门的报社和电视台记者看到他们，摄影记者拍到一些画面，但仅此而已。一个比较积极进取的记者跳进他的汽车里开始跟踪，但一辆白色积架切到他前面挡住他的去路，等记者将车驶入车流中时，那辆未标示的警车和白色积架都已消失无踪。
第十五章
看到记者暗示莎兰被当成嫌犯拘留时，狄雷弗这辈子从来没有这么震惊过。太可怕了。他们怎么会……没有任何不利于她的证据，一点也没有。怎么可能有？他昨晚粗心留下了弹壳，但那些弹壳不可能和莎兰扯上关系。至于他自己，他接下来只要扔弃凶枪就行了，当然是在磨掉注册号码之后。他讨厌做那种卑贱的工作，但总不能叫他的秘书代劳，对不对？
最重要的是，确定莎兰平安无事。她在新闻画面里好苍白。罗法官和蓝氏夫妇的尸体都是她发现的，暗示她可能像纵火犯在放火后报警来转移嫌疑。警方了解这种作贼喊捉贼的伎俩，他猜这就是她被列为嫌犯的原因。但是，天啊……他害她受到这么大的委屈。
他没有想到发现尸体的人会是她，连一次也没有。他早该想到的，因为认真勤奋的她一定是最早开始工作的人。他害她受的惊吓一定很可怕。他想不出他有什么办法让其他人发现尸体，但他至少可以用毛毯之类的东西盖住尸体，减少莎兰受到的惊吓。
他为自己的考虑欠周苦恼不已，因此叫秘书取消当天的会议，提早离开办公室。怎么办，怎么办？
当务之急是使她获释，但要用什么方法？他不能打电话到警局要求他们放人，除非他能给他们很好的理由。接着他想到一个妙计，那个计划很冒险，但只要能使莎兰获释，冒再大的险也值得。
即使办事极有效率，他仍然花了几个小时才把事情搞定。接下来不知道还能做什么，他开车到镇警局，把车停在附近银行的停车场里等待。他不知道他的妙计成果要多久才会被发现，但在莎兰获释时，他打算在场表示支持她。
回想起来，这样的结果反而更好。她会伤心难过，需要安全的避风港。他可以给她庇护，以及更多、更多的东西。
幸运之神站在他这边，但话说回来，向来如此。他越等越不耐烦，那群无能的乡巴佬怎么这么久还没发现？就在他忍无可忍，准备回家时，他看到莎兰从大楼侧门离开警局。她的身边跟着一个男人，可能是警探，因为他护送她穿过狭窄的车道前往警察专用的停车场。他们进入一辆不起眼的公务车时，被新闻记者看到。一个记者冲进他的车子里，但雷弗算准时间把积架流畅地切入车流中，挡住正要倒车出来的记者。紧跟在他后面的车辆不知情地继续阻挡住记者。
雷弗盯紧那辆公务车，但至少让一辆车隔在他们中间。说真的，他越来越擅长跟踪了。
他要载她去哪里？回蓝家吗？肯定不是。但她没有其他的住处。那么就是朋友家或旅馆了。好消息是她显然没有遭到逮捕，只是被拘留问话，现在他们认为没有理由继续拘留她。他不清楚警方办案的程序，但知道如果她被逮捕，那么她会被羁押到开庭决定能否保释。