她这时睁开眼，对他一笑——真正的笑，不是那种令他发抖的笑。“我没事，只是觉得累。如果真有需要我的地方就叫醒我，我保证明天会觉得好多了。”
他不能离开舵——在这一带不行——否则他会拥她入怀呵护她，直到她入睡。他总是有股想宠爱她的古怪冲动。而这简直荒谬极了，因为她是他见过所有人——包括男人或女人——当中最能干、最顽强的一个。
他说：“它通常持续多久?”
“什么?我的经期，还是你以为我所做的每一件事都在阻止你，只要兴致一起就想和我做爱的奇想?我的经期持续四到五天，至于你的奇想，我还没见到它有终止的候。”
他咧嘴一笑。啊，他多爱她这么伶牙俐齿地和他说“不知道你是打哪儿学来月经来潮时不能做爱的念头”
“因为我不想、’不要也不会让你这么做。”
“我想它决定了一切。”
他口气中的遗憾令她低笑出声，更舒适地偎进吊床。“对了，若不是你表现得那么明显以为自己会吃闭门羹，根本没想到拒绝和你去‘散步’。谢啦，我本来是想在的食物里动手脚的。”
有一会儿，他愣在那儿，继而放声大笑。“下一次，甜心，运用你自己的判断。”
“我是啊，”她得意地说道，再次合上眼。“我知道如在碰上个好主意时，认出它的高妙。”他仍然在低笑。“好好睡一觉，甜心。”“谢谢，我会的。”
几分钟后他再度回头，看到意味着熟睡的均匀呼吸，露出微笑。即使在她撒泼、发飙时，都比他过去任何时来得有趣。他会想出一个法子让她留在玛瑙斯。那个晚上她睡在他怀里。原本她以为他们又会睡在吊床上，但他铺开睡垫，惦记着她不喜欢睡觉时毫无屏障隔绝那些到处游走的小虫，因此挂起蚊帐形成一个小帐篷。她将头枕在他的肩膀上，这是几天来睡得最好的一次。他们离开山区后马上觉得热气逼人，虽然分开睡一定凉爽许多，可是两人都未曾如此建议或移动位置。随时碰得到他，让她感到更快乐，虽然她也喜欢逗弄或激怒他，但他的拥抱仍给了她从未有过的满足感。
他们在一起的日子已经屈指可数，大约只剩一个星期了。他曾说回玛瑙斯所费的时间会比上溯时来得短，因为他们顺流而不是逆流。她要尽可能抓住能与他在一起的每一分钟，一旦他们抵达玛瑙斯，事情的变化将会非常快速。她得做完她必须做的事，然后返回美国。
但此刻她躺在他怀里。
他们再度回到船上，使得每一件事变得如此简单，让她在接下来的几天中，几乎感觉像在度假；而原本看来简陋和不合用的卫浴设备，现在显得非常的豪华。在酒精灯上煮东西则是另一项快乐，即使食物的种类有限却令人满意，因为他们能悠闲地享用每一餐。他们各有一套换洗衣物，那是跟补给品留在一起以备不时之需，而且她有私人用品。生活虽然简陋，但却不错。
他们开始驶经铁皮房舍。它们建在河边高起的部分，是“文明”入侵的象征。现今并没有很多，但越深入到下游就越多，且以雨后春笋般的数量在河上排列着。这些只是个人的住处，但很快地就出现了成群的屋舍，只靠定期往返于河面的商人来与外界联络。
两个小孩从一间孤立的房子跑出来，用力地挥手，或许认为柏恩和婕安是商人，抑或只是很兴奋看到船。婕安也对他们挥手，他们在生活中很少有值得兴奋的事。“你常做向导的工作?”她懒散地问道，想像着一生永远在河上与丛林中度过。
“我想做就做。我通常喜欢在两个工作间有休闲的时间，休闲时间的长短取决于工作时间。如果只有一个星期去带一些想体验“真正的”亚马逊河的游客，那一星期的休息就够了。虽然大部分的工作时间都比较长，而上一个工作花了几个月，我本来计划休息一个月才接下一个工作。”
她靠着一根柱子，表情犹豫。“在石城的最后一个早晨发生了什么事?为什么柯提文要对你开枪?那就是杜雷蒙离开的原因?”
“我猜是的。”他感到不舒服。“他们一定事先安排好了，柯提文的开枪是给杜雷蒙的信号。”
“但是为什么呢?我们没有发现任何宝藏，没有理由发生这种事。”
他应该知道，当有时间去思考这件事时，她灵活的头脑会开始将所有琐碎的事拼凑出来，注意到破绽。“我早上起来，离开帐篷，柯提文一定以为我要做某件事，因为他跟踪我。他很难接受早就没有钻石了，且神庙里并没有充满黄金。”
“当我爬出帐篷时，杜雷蒙并没有要射杀我，他只是对着我狞笑。”
“也许是把你留到最后，”柏恩皱起眉头，心中对这想法感到愤怒。“他按顺序来。”
“我希望我能想到拿手枪，而不是手电筒，无法相信我竟然这么笨。”
“我很庆幸你没有开枪，”他说道，内心为这想法颤抖。“你一定要照我的话做，如果你不听，我一定大发雷霆。”
“但如果我开枪，瑞克也许还活着。”
“也许不会，当子弹射出去之后，就不用再想了，你也可能射到他。意外造成后，就不要再玩‘如果’的文字游戏，愚蠢且浪费时间。”
他简单的逻辑使她发笑，虽然有点悲伤，但柏恩从未浪费时间在后悔上，他总是慢慢地克服它，全心全意、冷静地下定决心。玩世不恭、感性的幽默只不过是为了掩饰他的另一面，低估他的人是自寻死路，她起先也低估他，但很快地发现错误，而且永远不让自己忘记。柏恩是那种稀有人类——冒险家、探险者，他为自己定下规则，并严格遵守，他的声明与警告非常有效，因为没有人会对他的话产生怀疑。
没有他的生活将会是多么地无聊、平淡，惊喜永远围绕在他周围，他比生命本身更加地精力充沛、，危险及雄伟，任何其他的男人如何与他相提并论呢?
“我以为你是喝醉酒的流浪汉。”她说道，眼睛闪烁着光芒。
他的眉毛弯起来。“我倒以为你急切地想被摆平。”
“喔，是呀，那是你最关心的事了。”
“没错，女士，”他慢条斯理地说道。
“至少你从一而终。”
“以前是，现在也是坚持如此。今天可以吗?”。和她每天所做的一样，微笑着摇头。“明天。”“明天可以，为何今天不行?’， “因为我这么说。”“你已经尝到权力的滋味了。”
她对他送个飞吻，脸上仍挂着微笑，眼中的阴影已经消失，看起来很快乐。他要这表情永远停留在她脸上，他要她每天早晨微笑着醒来，满眼慵懒地转向他，把手放在他的胸前。
午间的热带阳光猛烈地照射着他，但突然变得不如向他猛击的事实来得一半明亮。他的瞳孔扩大，阳光刺痛他的眼睛，几乎使他目盲，他紧抓着舵轮，好像那是救生索，他试着调整呼吸，试着要使整个世界回复平衡。他已下定决心要将婕安留在玛瑙斯，以便与她保持“关系”，天杀的，无论那暗示了什么，对他来说是很简单、很直接的。他要她在身边，他想与她共枕，理论上，那意味着共同生活，虽然他从未想到这么远，但对这想法，他觉得理所当然，甚至喜欢它。当这事实震撼着他的时候，所有的事都具体化，不再习惯性地视而不见。