停在套房门前,她心中的忧虑逐渐退去。克理拿出房间钥匙卡片,打开门锁。凯蒂一眼就看到路森正坐在沙发上看电视,头发微湿、穿著浴袍,显然在等著著装。看得入迷的他没注意到他们已经进门,脸上带著绝望的恐惧。他到底在看什么?
凯蒂看向电视,发现是重播的「魔法奇兵」。
路森突然向前坐,发出听起来很像「泼妇」的厌恶声音,但是凯蒂并不确定。
意识到他们没多少时间换衣服,凯蒂清一下喉咙。「呃……路森?」
他愤怒地看她一眼,脸色不大好。「你有看到那个吗?芭菲捅了那个可怜的吸血鬼一下。他甚至还没做任何坏事,只是刚从坟墓里爬出来。这样根本不对。她竟然把对安吉的不满发泄在吸血鬼身上,就是这样。」当路森把目光转回萤幕时低声咒骂。
正走向他房间的克理忍不住笑了出来。「嗯,我去准备了。」
凯蒂咬著嘴唇看著他走掉。
「你看!」路森怒气冲冲地说,再次向前坐。「她又这么做了。以捅吸血鬼为乐,有时候根本没有理由。这个叫芭菲的人真的是--」
「路森?」凯蒂打断他。
「嗯?」他问道。眼光仍停留在萤幕上。
「我们必须要准备出发了。」
「好。我已经洗过澡、刮好胡子,就等著穿衣服了。我在等你回来告诉我应该穿什么,我不知道是否有另一套衣服还是--她又那样了!」他突然站起来,愤怒地看著萤幕。「这种无聊的故事是谁写的?我们咬人的时候不会变成流口水的野兽,而且我挨揍的时候有变成一缕轻烟吗?不对,我说不对。这真是荒谬至极。我应该要写……」
凯蒂没听到剩下的话,让路森继续对著电视挥拳,迳自走进房间拿替他租来的衣服。让路森发现电视这种东西,真是太遗憾了,甚至是她的错。那一晚是她坚持叫他看电视。
凯蒂回来时,他还在大声地叫嚷要投书去澄清事实。她站在他身旁悲哀地摇头。
「我想我应该庆幸你还没发现体育节目。男人成为运动迷的时候,会变得非常不可理喻。」她评论著。
路森的视线自电视上移开,哼了一声。「运动!我看过你们称为运动的东西,逊!如果你想看运动,应该要看看马上长枪比武。那才叫运动。赢得比赛、失去生命、血溅三步。」他看到她手里的袋子。「这是要给我穿的吗?」
「对。」凯蒂把袋子给他,正要转身,随即因他抓住她的手而失去平衡,惊讶地倒抽一口气。她很不优雅地跌坐在他腿上,还来不及搞清楚状况,已被他彻底地吻住。
「喔。」结束后她叹一口气。头昏眼花,而且不知怎地她的手抱住路森的颈项,而且像湿布一样地贴在他胸前。
「嗨!」这个吸血鬼低吼。他的手滑上大腿内侧,停下来轻抚他留在那里的咬痕。
因为腿间开始感到疼痛,凯蒂全身僵硬地扭动著。
「会痛吗?」他低声问道,手指轻揉咬痕。
「不会。」她试图伸手阻止,但是套装的窄裙因为拉扯所以紧紧地包住她的腿。她完全无法阻止他。
他开始轻啃她的耳朵,手指更向上滑。
「路森,」凯蒂抗议著,因为自己语气的软弱无力而感到沮丧。她试著用更坚定的语气。「我必须去准备了。」
路森咕哝一声,一只手指滑进她的底裤里。「你已经准备好了。」
「喔。」她稍微拱起身体挨近他的爱抚。她的身体渴望获得今早那样的神奇欢愉。但是,她心里响起告诫的声音。派对,路森是主角,而且克理就在门的另一边。最后这个想法,而不是前一个想法让她爬起来,远离他的爱抚。
「我必须去换衣服了。」她脱口而出。冲进房里,凯蒂把他的任何评论都关在门外,整个人靠在门上,手放在胸口。她一直喘气好像刚比完赛跑,双腿颤抖、体内刺痛,而且正在抗拒自己的本能。她非常希望把他拉上床。事实上,此刻的她是非常努力克制自己不要这么做。但是,职责所在。
职责。她叹了一口气。她还没告诉路森他是今晚的焦点。他现在充满欲望,但是,一旦知道她带给他的状况,那些欲望就会消失得无影无踪。
强迫自己不要继续想下去,她离开门边。要快点准备了。她从家里带了一件黑色长礼服。穿上这件紧身黑色丝质礼服,然后化一点妆让肌肤散发出骨瓷般白皙的光泽,最后再搽上血红色的口红。完成了,接著她解开梳成发髻的长发,慢慢梳直,直到头发像柔软的波浪散落在肩上。
决定她打扮好了,凯蒂拿起两副从纽约带来的吸血鬼牙齿,匆忙地走出房门。
路森站在客厅里,已经穿好衣服。一看到他,凯蒂忍不住惊叹。穿著她带来的燕尾服和斗篷,他看起来非常完美,绝对是每个人女人的梦想。她真的希望可以不要用即将告诉他的消息来激怒他。
「你看起来真迷人。」路森郑重地说。
凯蒂强迫自己微笑,走向前,拿出一副牙齿。
路森厌恶地看一眼那副廉价的塑胶吸血鬼牙齿,然后全身僵硬。马上看回她的脸。「请说你在开玩笑。」
凯蒂咬住嘴唇以免突然笑出来。路森一副想到要戴那副俗不可耐的牙齿就很害怕的样子。
「每个人都会戴这种牙齿,」她告诉他。「这是一场吸血鬼派对。」
「我有自己的牙齿。」他骄傲地说。
「对,我知道。但是没有人会预料到。拜托你,就戴上吧。拜托你,路森?」她抚摸他的手臂。
他的眼光停在她唇上,让她无法专心。然后他恼怒地用力叹一口气。「喔,好吧。」
路森从她手中抢过一副牙齿,戴进嘴里。然后开始移动位置,扭曲著脸,调整下巴好让牙齿戴起来舒服些。「测副牙此时菜粉难戴。」
听到他口齿不清的话,凯蒂眨眨眼。决定最好不要鼓励他发牢骚,她耸耸肩,也把牙齿放进嘴里,然后马上完全了解他的意思。这副牙齿的确很讨厌,戴起来死的不舒服,让她几乎考虑要把这两副牙齿留在房间里。
克理穿著燕尾服和斗篷晃进客厅里。「你们两个真好看。」他说。
他对著他们俩微笑,露出一副看起来很真实的吸血鬼牙齿。
路森立刻臭著一张脸。「里看?塌的牙此看七呆坑撑的一样。」
凯蒂试图翻译路森含糊不清的话时,克理突然退很一下。「天啊,凯蒂,」他说。「你从哪里找到这种牙齿的?逊!有够过时,一点也不好笑。」
凯蒂愤怒地瞪著她的朋友,感到背叛。决定不理这两个人,她走向门口,说:「快走吧!我不想迟到。」至少,她想这么说。但是听起来比较像「快丑巴,偶扑相吃套。」克理大笑出声时,她叹了一口气,拉开门先走出去。
在电梯里,路森企图把牙齿拿掉,但是凯蒂勉强说服他再把牙齿戴回去。然后,她把自己的牙齿拿掉,清一下喉咙,并且说:「路森,我真的应该先告诉你,但是--」
「偶丝拍对的猪脚。」
「什么?」克理瞠目结舌地看著他,然后看了凯蒂一眼。「他说什么?」
「他说:『我是派对的主角。』」她不耐烦地回答,然后问路森:「你怎么知道?」