☆☆☆☆☆
崔西站在卧室中央,行李箱、衣物和玩具堆在周遭。伊莎正将脏衣服和干净的分开来。伦恩靠墙而立,皱眉望着两人。
“现在你知道我当初为什么休掉他了。”崔西的眼里满布红丝,一脸疲态,但裹着红色浴袍的她别有一股丰满迷人的韵味。她和伦恩真是出色的一对。
“他是个冷酷、毫无感情的混帐,因此我才和他离婚。”
“我不是没有感情,”伦恩的语气听起来就很无情。“但正如我告诉你的,考虑伊莎敏感的精神状态……”
“你的精神状态很敏感吗,伊莎?”
“除非你将我遭遇到的生涯危机计算在内。”她将脏T恤分开来,折好干净的内衣物。孩子们和安娜、玛妲在厨房里,而他们和伦恩一样有乱丢东西的习惯。
“孩子们会困扰你吗?”崔西问。
“他们是好孩子,我很喜欢他们。”伊莎回答,纳闷崔西是否明白孩子的叛逆行为,是因为感受到双亲的紧绷关系。
“那不是重点所在,”伦恩道。“重点是,你没有事先打招呼,就这样闯来──”
“就这么一次,你能不能偶尔想想自己以外的人?”崔西扔下玩具,打翻了伊莎好不容易才折好的衣物堆。“我无法和四个好动的孩子锁在饭店的房间里。”
“我可以替你租个套房。”
“你是我的老朋友。如果连老朋友都不能在我有麻烦时伸出援手,还有谁可以?”
“新朋友,你的双亲──你的表妹琳娜呢?”
“我和琳娜在步入社交界后就交恶了。你忘了她曾经想要勾引你吗?此外,他们凑巧都不在欧洲。”
“那正是另一个你应该飞回美国的理由。我不是怀孕妇女的专家,但我知道她们需要熟悉的环境。”
“或许在十八世纪是如此,”崔西无助地朝伊莎摊开手。“你能够推荐一个好的心理治疗师吗?我前后嫁的丈夫都是铁石心肠,我明显地需要帮助──不过伦恩至少没有在外面打野食。”
伊莎将新折好的衣物移开到火线外。“你的丈夫对你不忠?”
崔西的声音变得不稳。“他拒绝承认。”
“但你认为他有外遇。”
“我看到他们在一起──他办公室里的瑞士骚妞,”她用力眨眼。“他……气极了我再度怀孕,那是他报复我的方式。”
伊莎已经在心里讨厌布汉利了。
崔西微甩长发。“理智一点,伦恩。我又不会在这里住一辈子,我只需要几个星期涤清心灵,然后飞回家做对每个人。”
“几个星期?”
“孩子们和我会一直待在游泳池边,你甚至不会注意到我们的存在。”
“妈咪!”兰妮全身赤裸,只着紫色的袜子冲进来。“康纳吐了!”她又冲了出去。
“回来,兰妮!”崔西挺着大肚子追过去。“兰妮!”
伦恩摇头。“很难相信她是当年那个女仆在正午前吵醒她、就大发脾气的娇娇女。”
“她比自己愿意承认的更脆弱,因此她才来找你。你很清楚你必须让她留下。”
“我必须离开一下。”他抓住她的手臂,推着她往外走,害她几乎没有时间戴上帽子。“我们去镇上,我买杯浓缩咖啡请你,外加你喜欢的春宫月历。”
“非常诱人,但我必须开始为我的新书做笔记──有关克服个人危机的那一本。”她附加道。
“相信我,以捡路边垃圾自娱的女人绝不可能知道怎样克服个人的危机。”他下了楼梯。“终有一天,你会承认生命太过混乱,不可能正好塞进你的“四个基石”里。”
“我已见识过生命会有多么混乱,”她忍不住要为自己辩护。“我也见过如何应用“四个基石”,让生命更美好──不只是我,伦恩,我有许多成功的案例。”
“我敢打赌是。我相信“四个基石”在许多情况下有用,但它们不可能永远适用。现在它们对你就无用。”
“那是因为我没有正确地应用它们,”她咬着下唇。“我只需加进几个新的步骤。”
“你可以单纯地放松自己吗?”
“就像你一样?”
“你得试试看才知道。至少我有自己的人生。”
“你在暴力电影里演心理变态者或杀手;你必须变装才能出现在公共场合;你没有妻子或家人──这就是你所谓的人生?”
“好吧,如果你硬要鸡蛋里挑骨头。”他走出前门。
“你擅长用俏皮话转移话题,但那一招对我无效。”
“那是因为你已经忘了怎样发笑。”他转开门把。
“错了,你正在令我发笑。哈!哈!哈!”
门打开来,一名陌生男子站在门口。
“你这个偷人老婆的混帐!”陌生人吼道,用力挥出拳头。
伊莎飞奔过来,但陌生男子的拳头只打中伦恩的肩膀。伦恩站了起来,全身肌肉紧绷,像“魔鬼终结者”蓄势待发。她无法置信地望向陌生人。“你疯了吗?”
伦恩扑向这名攻击者。蓦地,伊莎想到了男子在出拳前所说的话。“伦恩,等等!别打他!”
“给我个好理由。”伦恩狰狞地道,揪住对方的衣领。
“他是布汉利。没有崔西的允许,你不能杀死他。”
伦恩略微松了手,但没有放开对方,银蓝色的眸子里仍然闪动着怒焰。“你要在我将你拆吃入腹之前或之后,好好解释刚刚那一拳?”
她必须佩服布汉利面对这样的威胁,依然毫无惧色。“她在哪里?你这个婊子养的!”
“在你碰不到的地方。”
“你曾经让她悲惨不堪,我不会再让你将她推入火坑。”
“爸!”
伦恩很快松了手。杰瑞丢掉手上的玩具,投入他父亲的怀抱,平常阴郁的神情全不见了。
“杰瑞。”汉利拥紧了他,抚着儿子的头发,闭上眼睛。
伦恩揉了揉疼痛的肩膀,退到一旁看着。
尽管刚才冲动地挥出怒拳,布汉利看起来不像是个危险人物。他比伦恩略矮,身形瘦长,面容方正,个性温和,伊莎感觉得出他和她一样爱好整洁──只不过最近境遇欠佳。他剪短的直发已有一阵子不曾梳理,也需要好好刮个胡子。黑框眼镜后的眸子流露着疲意,绉巴巴的卡其裤和休闲衫似乎已穿了一整天。他看起来不像是会拈花惹草的那一型──但那种事是外表看不出来的。他也不像是会娶崔西那种耀眼型美女的男人。她瞧见他戴着朴实的腕表和黄金婚戒。
布汉利揉着儿子的肩膀。“你有好好照顾弟妹吗?”
“我想有吧!”
“我们需要谈谈,小杰,但我得先找到你母亲。”
“她在游泳池和女孩们在一起。”
汉利扬首比着前门。“你去帮我看看车子的轮胎是否刺到钉子好吗?刚才那段碎石子路很不好开。”
杰瑞显得忧虑。“你不会丢下我们离开吧?”
汉利再次揉着儿子的头发。“别担心,一切都不会有事的。”
男孩离开了,伊莎注意到他没有回答杰瑞的问题。汉利转向伦恩,稍早面对男孩的和善荡然无存。“游泳池在哪里?”
伦恩的怒气似乎消失了,但她担心它随时会被点燃。“或许你最好先平静下来。”
“算了,我可以自己找到她。”汉利大步越过他们。
伦恩捡起杰瑞稍早丢下的破瓦片,瞪着它好一晌后,认命地叹了口气。“我们不能让他们独处。”
伊莎拍拍他的手臂。“生命从来就不简单。”