去阿狄雅的房间时,她忧虑了。杰瑞男爵会把她当成男爵的夫人加以对待,还是罗狄恩的妹妹?他有足够的理由恨罗狄恩,他会把气出在她身上吗?
梅德琳想像着杰瑞勒住她喉咙的样子,她真的很害怕,但恐惧迫使她装出平静的表情,她安慰自己无论如何邓肯都会保护她。这个信念使她勇气倍增。
她敲门时,阿狄雅已经准备好。邓肯的妹妹穿着浅粉红色袍子,上罩玫瑰色上衣,头发斜绑一边,雍容华贵。" 阿狄雅,小白鸽,你好高贵美丽哦!"
阿狄雅笑了," 你用这么好歹的名字叫我,好像我小你许多,事实上我几乎大你两岁。"
" 谢谢你的恭维。" 梅德琳想或许阿狄雅比她大,可是她们两相一样脆弱,但毕竟她已嫁为人妻。
" 也谢谢你告诉我我看起来并不失礼。" 阿狄雅说。" 梅德琳,你总是那么漂亮。今天晚上,你穿着邓肯的颜色,他的目光一定无法由你身上移开。"
" 他或许根本不会注意到我的存在。" 梅德琳反驳。
" 喔!他一定会注意到你。" 阿狄雅微笑," 你对你先生的态度还没软化吗?"
阿狄雅只想坐在床上聊天,但梅德琳开始拖她出门。" 我不知道自己对他是何种感觉。" 她坦白," 一会儿我会假装这椿婚姻会圆满和谐,但下一刻我又觉得邓肯想摆脱我。我不是傻瓜,阿狄雅,我知道你大哥为何娶我。"
" 跟你哥哥抗衡?" 阿狄雅蹙眉。
" 你也知道了?" 梅德琳大叫。
阿狄雅想对梅德琳解释邓肯绝不会用婚姻大事做为报复手段,但梅德琳又开口转移她的注意," 要让邓肯习惯以我为妻是件痴想,我知道这只是暂时的,国王一定会命令教会取消我们的婚约。"
阿狄雅点头,她也知道有此可能。" 我听说国王正在诺曼第处理一场叛乱。"
" 我也听说了。"
" 梅德琳,你说希望我哥哥能习惯,是什么意思?"
" 他娶我,是一大牺牲。他为此放弃了爱兰小姐,我只希望他不要不快乐……"
" 你把它当作牺牲?" 阿狄雅问," 你不了解你对我们有多重要吗?"
梅德琳没回答,阿狄雅继续说," 你爱我大哥吗?"
" 我没有那么笨。" 她回答," 我所爱的每一个人都被迫离我而去。何况,我才不会把爱付给一只狼,我只想在我们结合时,能平静地生活在一起。"
阿狄雅微笑," 邓肯不是狼,梅德琳。他是个大男人,我不认为你说的是实话。"
" 我一向实话实说。"
" 那么你正在欺骗自己,只是你并不知道。" 阿狄雅又说," 你的心在抗拒失去邓肯的可能,但我想你已开始爱上他了,否则你看起来不会对这个问题感到如此烦乱。"
" 我一点也不烦乱。" 她喊道,并立刻后悔自己气愤的怒吼," 唉!阿狄雅,生活没有想像中那么简单,我为邓肯感到难过。他改变自己的未来,只为了满足报仇的欲望,现在他戴上娶我为妻的枷锁,我想他一定正后悔自己的鲁莽,只是固执地不愿意承认。"
" 邓肯一生中从未做过你所说的鲁莽的事。" 她争辩。
" 凡事总有第一次。" 梅德琳耸肩。
" 茉莉看见邓肯在外面吻你。" 阿狄雅耳语。
" 她告诉你了?"
" 当然。" 阿狄雅大笑," 茉莉和葛蒂总是彼此互交换闲话,她们都不愿当最后传出流言的人。"
" 这件事真的很奇怪,邓肯一定是发烧了,才会当场吻我。"
她们到达入口外面时,阿狄雅迟疑了," 天啊!我好怕,梅德琳。"
" 我也是,阿狄雅。" 她承认。
" 你?为什么?你看起来没有害怕的样子。" 她朋友的坦白令她惊讶,她的恐惧减轻。" 为何你也怕呢?"
" 因为杰瑞爵士一定很恨我,我是罗狄恩的妹妹。"
" 邓肯不会让杰瑞冒犯你,你现在是他的妻子了。"
梅德琳点点头,但并不相信。阿狄雅握着她的手时,梅德琳笑了。到达大厅入口时,阿狄雅抓紧梅德琳。
很明显,邓肯和杰瑞并站在壁炉前,他们两个都瞪着阿狄雅和梅德琳。奇怪,梅德琳想他们两个都有些吃惊,但并没有生气的表情。
梅德琳对杰瑞爵士微笑,然后转向她的丈夫,邓肯很专注地看着她,没有笑,他的凝视令她脸颊发烫,她认得种表情是邓肯吻她之后常常出现的。
突然间,四个人彼此瞪视,场面尴尬,梅德琳最先记起礼节,她轻推阿狄雅,然后两人慢慢走进大厅。
梅德琳迈着高傲、矜持的淑女步伐,邓肯立刻看出事情不对。他在半途迎上她,上衣摩擦她的手臂," 你在害怕什么?" 他问,气息吹着她的粉颊,声音好低。
梅德琳很讶异他看出她的惧怕," 杰瑞男爵知道我是罗狄恩的妹妹吗?" 她的声音紧繃。
邓肯颔首表示了解,然后用手臂圈住她的肩膀,当她站在身旁时,邓肯把梅德琳介绍给杰瑞。
杰瑞毫无恼怒的表情,他微笑,而且非常殷切,介绍完后,还礼貌地鞠躬。
他长得很好看,但梅德琳认为他还称不上帅,当他和邓肯站在一起时,她的夫婿显然好看多了。事实上,他或许是全英格兰最帅的。
梅德琳看着邓肯,想对他耳语,要求他帮忙阿狄雅,但为了怕杰瑞听到,她向他靠近。可是站得这么近,梅德琳只是看着他,迷失在他的眼眸和倔强的五官。
" 你为何这么看我?" 邓肯问,鼻子几乎吻到她的。
梅德琳脸红的表情令他高兴,喔,他看透了她的思想,真想现在就抱她上楼。
邓肯快要吻上他的时,艾德蒙进入大厅,阿狄雅瞪着地板,杰瑞瞪着阿狄雅,梅德琳被邓肯催眠。
" 晚安。" 艾德蒙的吼叫惊醒众人,梅德琳吓一跳,撞到邓肯的下巴,她的丈夫后退一步,然后马上抓住梅德琳免得她跌倒,阿狄雅抬起头,强颜微笑,杰瑞则点头招呼。
" 这真是个美好的夜晚,是不?邓肯。杰瑞,我的天,几个月不见,你现在成视线茫茫的老人了。" 艾德蒙以大声、打趣的语气说道。
邓肯清清喉咙,心里仍想抱他的妻子离开大厅,但一看到晚餐,让他突然想起纪律," 该吃饭了。" 他宣布,牵着梅德琳的手往餐桌走去。
邓肯坐在主位,梅德琳在他的左侧,吉尔很晚才来,但梅德琳很感谢邓肯没在客人面前责备他,罗伦斯神父没来。梅德琳知道他一定是装病不来,因为他很怕邓肯,要他来教育邓肯上帝和教堂的事,年纪也未免太轻了些。
艾德蒙、吉尔和杰瑞一直在闲聊儿时的回忆和过去几年的变化,杰瑞男爵很显然是威克森兄弟的好友,他有很好听的笑声,人也很幽默,跟艾德蒙在餐桌上一搭一唱,引发不少笑声。
阿狄雅坐在梅德琳对面,瞪着餐桌,但梅德琳注意到她常被他们滑稽的对话逗笑。
杰瑞一直没有直接对阿狄雅说话,直到晚餐快结束时,艾德蒙仍夹在他们中间。梅德琳确定杰瑞一直挺起脊背,斜着颈子在扫视阿狄雅,艾德蒙终于开始同情起阿狄雅的追求者,不时站起来走动,假装要拿麦酒罐。