瑞蒙希望她辞职，他说过他爱她，她也感觉的出来他很需要她。如果只是请一个月的假，对他似乎并不公平。也许她不需要告诉他实话，但是瑞蒙很重视诚实，她自己也是，所以说谎是行不通的。另一方面，昨晚她已经同意跟他去波多黎各结婚，她不知道要怎么对他解释她现在心中的疑惑与不安，甚至不知道告诉他是否明智。如果她告诉大为她对他的人格有所怀疑，他一定会掩饰真相欺骗她。或许最好的方法是去波多黎各，给自己时间多了解瑞蒙，时间可以证明她的疑虑是否多余。
凯地叹口气想着要找什么借口告诉瑞蒙她不曾辞职，突然她想到这本来就是实情，她只需要让他了解，不用觉得对他不公平。
她很快打好一份正式报告，想维琪请求第二天开始休假两个星期，并申请两个星期不支薪的假。今晚她只要对瑞蒙解释她不能因为结婚就临时辞职，因为很多人反对雇用女性为主管的理由就是她们常常为了结婚、生小孩或先生调职而辞职，她们公司的老板就是其中之一，如果她真的没有预告就辞职，他一定不会让维琪有好日子过。而且以后她要推荐任何女性接替凯蒂的职位也会被百般刁难。如果凯蒂是在休假时辞职，那么她请的两个礼拜假可以当作是预告的缓冲期。
也就是说她将只有两个礼拜的时间澄清她对瑞蒙的疑惧。
但是她还是觉得松一口气，到时候如果她真要辞职，她也要想别的男人一样说是为了更好的发展而辞职，而不是为了结婚。
决定好之后，她卷上另一张纸，打好辞职信，日期是两个星期后。
凯蒂十一点半才见完排定的应征者，那起打好的休假请求及两个礼拜后的辞职信，她走进维琪的办公室，然后又裹足不前。
维琪正埋首纪录总帐表的数字，顶着利落短发得她既能干又不失女性的温柔，典型的雅痞。
凯蒂整整衣服跨步向前。“维琪，借几分钟好吗？”
“如果不急，先让我把手上的报告整理完，半个小时后再来。”维琪头也不抬地说。
凯蒂觉得自己的神经已经绷到极点，不可能撑得了半个小时。“这——很重要。”
听到凯蒂颤抖的声音，维琪猛地抬头，她缓缓放下手中的笔，担心地看着凯蒂走道她面前。
时候到了，她反而不知如何开口，只好把休假请假的报告递上去。
维琪瞄了一眼，眉头的皱纹暂时舒解。“你要请休假，”维琪说，把报告放到一边。“我同意，因为你有权休假，但为什么要另外请两个星期的假？”
凯蒂坐到维琪面前的椅子上。“我要和瑞蒙到波多黎各，再决定要不要嫁给他。如果答案是肯定的，这是我的辞呈，那两个礼拜的假等于给公司缓冲时间，当然要你允许我这么做才行。”
维琪惊讶地向后靠到椅背上。“是谁？”她问。
“星期三我跟你说的那个人。”看到维琪仍是一脸难以置信，她继续解释：“瑞蒙在波多黎各有一个小农场，他要我嫁给他，住到那边去。”
“我的天！”维琪说。
凯蒂从没看过维琪的反映如此激烈，又解释道：“他其实是西班牙人。”
“我的天！”维琪又是一样的反应。
“维琪！”凯蒂难过地叫道。“我知道这很突然，但不至于这么难以置信吧，这——”
“太疯狂了。”维琪终于恢复冷静。她要摇头仿佛想理清自己的思绪，“凯蒂，两天前你向我提这件事时，我还以为这个男人一定英俊潇洒，风度翩翩，才气纵横，才配得上你。现在你却说他只是波多黎各的农夫，而且你还要嫁给他？”
凯蒂点点头。
“我看你是冲昏头了，但至少你还知道先不要辞职，给自己留条后路。一个月后，或者不要那么久，你就会为这次不智、甚至荒谬的冲动决定而后悔。你自己心里也有数，否则你不会只请一个月的假，直接辞职好了。”
“我的决定并不冲动，也不是你讲的不智。”凯地说，她希望维琪能了解，“瑞蒙和别的男人不一样。”
“我敢打赌是这样！”维琪语带轻蔑，“拉丁男人都是不可救药的大男人主义者。”
凯蒂没有受到动摇，她早已领教过瑞蒙的大男人思想。“瑞蒙很特别！”她说，要将瑞蒙带给她的感觉说给别人听使她觉得别扭。“不像我以前认识的男人很多都很浮浅，自我中心。”看到维琪的态度毫无改变，凯蒂又说：“维琪，他爱我，我可以感觉的出来，他也需要我。我——”
“他当然需要你！”维琪讪笑道。“他是个穷小子，付不起钱请厨子、管家及床伴。娶了老婆只要付餐费和房间费，就三者齐备了。”说完立刻道歉地说：“抱歉，凯蒂，我不应该这么说，不应该把我的看法加在你身上，我只是觉得你过那种生活不会知足，尤其是你已经有现在的成就感。”
“这些对我还不够，维琪。”凯蒂相当有信心的说。“认识瑞蒙前，我就有这种感觉了。把所有的心力投在我——的事业，下一个升迁及未来，似乎没办法让我觉得快乐。我并不是指生活的孤单，事实上我的生活并不孤单。但我就是觉得空洞没有意义。”
“你知道有多少女人渴望有你今天的成就吗？有多少女人希望能自由自主地追求她们的梦想吗？”
凯蒂点点头，不安地想到她刚刚说的话无异在否定维琪和她自己的人生。“我知道，也许她们适合过这样的生活，但我并不适合。”
维琪看一看自己的表后遗憾的站起来。“我要赶到城里去开会，你出国以后还会回来，不过别急着在两个星期后回我电话，好好考虑一个月，如果你还是决定辞职，我再把你的辞呈递上去，说你事先就已经给我了，虽然违反公司的政策，但谁叫我们是朋友呢？”她大致看了一下辞呈，对凯蒂提出的理由大加称许。“追求更好的发展，说得好。”
凯蒂也站起身，泪水在眼眶里打转。“那样的话，这次可能是我们最后一次见面了。”
“不，凯蒂。”维琪笑着收拾她的公事包。“两个星期后，你一定会觉得无聊，并开始想念工作的各种挑战，到时候你就会回来的。现在，祝你休假快乐，这才是你需要的。你只是累了，一个月后——或者更早——我们再见。”
五点五分，凯蒂匆匆通过旋转门走向外面的红砖道，瑞蒙已经把车子停在路边等她。她坐进车里勇敢地面对瑞蒙询问的眼光。“我没有辞职，只请了一个月的假。”
他一听脸色一沉，凯蒂转身看着他。“我这么做是因为——”
“不要现在谈！”他打断她，“到你家我们再谈。”
他们一起走进她的公寓，三十五分钟的车程里两个人一句话也没说。凯蒂象根绷紧的弦，放下皮包，脱掉外套便转身面对他。看得出来他在生闷气，因此她谨慎地问：“你要我从哪里开始讲？”
他突然伸出手抓住她。“告诉我为什么。”他厉声道，双手不停地摇晃她。“为什么？”
凯蒂吓的杏眼圆睁，但还是勉强自己看着他。“不要用这种眼光看我，我知道你生气，觉得受到伤害，但这没有必要。”她伸出手隔着上衣抚摸他的胸膛，试图平息他的怒气。