慢慢地，很不情愿的，哈洛德握起了拳头，将那枚戒指攥在掌心，她看到一抹受伤的表情在他的眼睛里一闪即逝，然后他那完美无缺的冷冰冰的面具很快又戴在了脸上。
“我希望你知道你在做什么。”他一边僵硬地说着，一边站了起来，离开了她的房间。
“他不是那个男人吗?”
诺艾尔抬起头，看到那个护士正站在她的门口。
“是的，他不是。”她又躺回到枕头上，“你不知道一个女孩可以在哪里找到葡萄酒，是吗?”
“哈，我当然知道，”那个护士回答说，交插起手臂，脸上显出了一副责备酌神情。“但是在你这种情况下，你不应该这么问，知道吗?”
“哦，别管它，它不会伤害我的肩膀的。”
“我不是考虑你的肩膀，我是在考虑你的孩子。”
“我的……”诺艾尔像闪电一样在床上坐起来，“你……是在告诉我我怀孕了?”
“当你住进医院时，我们为你做了全面的身体检查，”那个护士说，看起来像诺艾尔一样惊讶，“你是说你不知道?”
“刚刚知道，”诺艾尔用手臂抱住身体，她心中涨满的喜悦比她曾经想过的还要多。
我将要有孩子了，山姆，你的孩子，我们爱情的结品。
“上帝，我需要给他打个电话。”
她本能地伸手到桌子上去拿电话，但是她的手只碰到了平滑的空荡荡的桌面，在这座首都一流的医院里，电话仍然是奢侈的通讯工具。“护士，请你找到电话给圣米奇加岛打一个电话，我需要给一个名字叫做山姆·多诺文的男人捎一个口信。”
“杰雷·曼?”
“是的，”诺艾尔快乐地叫喊起来，“你认识他?”
“我的妹妹认识，她住在那座岛上。”护士回答说，她脸上的笑容消失了，“我昨天晚上刚刚同她通过话，她告诉了我 关于杰雷·曼的事情和在他身上发生的一切。”
诺艾尔的身上仿佛泼下来一桶冷水。“他没事，是吗?当军医送我到这里来时，他们告诉我他在后面，因为他没有受伤——”
“他没有受伤，夫人。”护士走到床前，坐在被子上，用她那强壮的棕色的大手握住了诺艾尔仍旧虚弱的手，“我妹妹 说杰雷·曼在前天晚上就收拾起行装离开了小岛，就像风一样不知去向，而且他也没有告诉任何人他到哪里去；…．”
那台放在诺艾尔咖啡桌上的PC机开始发出了轻快活泼的声音。“那个晚会比我刚刚在海厄利亚赢得的赌马还要精彩，我喜欢给婴儿下雨。”
“那是洗澡，粉红。”诺艾尔微笑着纠正它的话，她正站在活动梯子的最上一级，解开那些挂在她的起居室里的粉色 与蓝色相间的彩带与彩旗，那上面写着她与粉红的名字。“无论如何，我认为你答应过爱因斯坦在孩子出生以前放弃赌博。
太多的兴奋对你的小程序的运行是有害的。”
“我真的放弃了，绝大部分。哈，它就像一位老小姐一样担心。”那台小电脑咕哝着，“此外，我很好，上星期升级了。
你什么时候升级?”
“我想会很快。”诺艾尔一边回答，一边从梯子上走下来；将手放在微微隆起的小腹上。四个月过去了，她的腹部已经 能看出来了。在外表上，她似乎没有什么改变，但是在内心中，她感觉自己似乎已经过了一生。时光流逝得太快了，她沉思着，用手指抚摸着腹内珍贵的小生命，如果山姆能够看到这些——
这个想法让她的大脑沮丧起来，自从她返回到迈阿密，她已经不再有找到他或者是联络上他的打算，她不想因为他们 的孩子就强迫他与她保持某种关系，她无法忍受这一点。当然，在夜里，当她将脸埋在枕头里时，她痛哭着，心都要碎了。她想象着他们无法拥有的未来，他们不曾组建的家庭……一声沉重的敲门声在她的前门外响起来。
上帝，不要再送礼物了!
她环视着堆满起居室的婴儿车与玩具，不知道她应该将新礼物摆在哪里。她非常感激她的朋友们对她与粉红的关爱， 但是她公寓的空间是有限的，她无法摆放那么多东西。”
“但愿这礼物只是一张贺卡。”她咕哝着，走过去开门……她突然抽了一口冷气，她看到了一双具有穿透力的大海般幽 蓝的眼睛。
很长时间，她只是站在那里，外表僵硬而冷淡，似乎她又被一度包围着她的心的那堵冰墙环绕着。他看起来还是那样。哦，他那散乱的头发剪短了，身上穿着一套保守的灰色西装，不再是那件性感的衬衫与破旧的牛仔裤了。但是他的身上仍然散发着同样的无形的力量，同样的不可见的活力，这些力量与活力能烧融她冷漠的防御工事。
“我能进来吗?”
他没有说“我很抱歉没留一张字笺就离开你”，或者是“原谅我当你在医院的时候我不辞而别”；只是一句“我能进 来吗?”似乎他没有失踪过四个月。
“你想要什么，多诺文?”
他感兴趣地扬起了一条眉毛，“多诺文?‘山姆’怎么了?”
“这正是我过去四个月里一直想问你的问题——噢。”她扬起手做着手势想要强调出她话中的重点，但是不小心碰到 了高背椅子的边缘。
“过来，让我看一看。”
他伸出手想要抓住她受伤的手腕，但是她缩回了手。他从洞穴的塌方与瀑布里救了她的命，但是从高背椅子上……她转回身，被她一直努力忘却的记忆压垮了。
“你想要什么?”她再次问。
他跟在她身后，走进堆满了礼物的公寓里，看起来就像是一头公牛走进了摆满瓷器的店铺中。他的目光落在了放在咖啡桌上的小电脑上。
“嗨，是你吗，粉红?”
“嗨，山姆，你错过了给婴儿下雨的机会。”
“它是说洗澡，我们给孩子们举办了一个晚会，她的孩子们。”
“不仅仅是我的，”粉红纠正她的话，“也是——”
诺艾尔关上了粉红的电脑盖，切断了它的音频信号。“你为什么到这里来?”
他注视着她。他的眼睛里闪动着热情，连同那些个深蓝色的夜晚与阳光灿烂的白昼一同涌进她的心中。“你是哲学博 士，猜一猜。”
她猜了。实际上，在过去的四个月里，除了猜测他在哪里她没有做别的事情。尽管她已不再试图寻找他，但她知道她仍然爱他，对他的爱会持续到她临死的那一天。然而，她也痛苦地意识到，她心中的爱并没有在他的心里引起共鸣。
在四个月的失踪之后，他又悠闲地走回她的生活中，她不知道他明天是否会再次失踪四个月，或者是四年。她不能生活在那种不确定当中，而且她也不希望她的孩子生．活在这种变幻无常的环境当中。她知道得很清楚，当一个孩子被她深爱着的父亲抛弃时是什么样的感觉。“你到这里来是一个错误，”她转过身，面对着他，“你最好离开。”
她看到了他眼睛里捉摸不清的表情，感觉到它们撞击着她的心。
“我想我猜错了，我还以为穿着这身猴子似的西装来见你，你会——”他用手指搔了搔头，立刻将整齐的发型弄得蓬乱了。“见鬼，我猜这只是一个梦。但是在我离开以前，我要将这个交给你，我费尽千辛万苦才找到它。”