“莎兰！莎兰！”
吼叫声终于穿透她的意识，立灯突然变得好沉重，她麻木的手指再也握不住它。她缓缓地转身，看到寇子挣扎着站起来。他一手捂着胸口喘大气，但她没有看到任何血。
“别激动，宝贝。”他说。“那个混蛋只能死一次。”
终曲
寇子把外套甩到肩膀上，心情愉快地进入家门。评议会裁定他开的那枪并无不当，他复职了。他想念他的工作，但停职的第一个星期，他倒是很高兴能有机会休息；虽然隔着防弹背心，子弹的力道还是使身体受到强大的撞击，和留下严重的瘀伤。
停职后，他就没有参与调查和善后，但从同事口中得知狄雷弗根本不打算让莎兰离开那个房间。警方发现房间各处都装了针孔摄影机，连浴室也不例外。房间的窗户打不破也撞不开，房门里加装了钢板。莎兰那夜能够逃出房间，完全是因为狄雷弗在急着察看闯入者时，忘了把门锁上。
他的私人文件透露了更多秘密。温和、害羞的狄雷弗显然为了家族事业经营上的争执而杀害了亲身父亲。没有人知道他为什么把那种事纪录下来，但警局的心理医师说那些文件的内容是自大狂心理状态剖析的最佳范本。狄雷弗自认比其他人聪明优秀，所以一切都该得到最好的。他认为凡是他想要的，他都应该得到，而且一定要得到。遇到障碍时，不是予以排除就是予以摧毁。罗法官和蓝氏夫妇都是阻碍他得到莎兰的绊脚石。杀人对他来说就像踩死地上的蚂蚁；那些人都微不足道、无关紧要。得到他想要的东西才是最重要的。
寇子恨不能再次杀死那个混蛋。他对莎兰做的那些事……
她在生理上受到的创伤并不严重；只有手上的一个伤口逢了四针，其余的只需要消毒敷药即可。但她在心理上受到的创伤却难以愈合；不仅是遭到毒打或面对死亡，还有震惊、悲伤和恐惧的累积，以及受制于疯子的无力感，在在都令她无法遗忘或释怀，使她从那时起就变得冷漠、自闭。
她从案发次日出院后就住在他家，不过是睡在客房里。起初他并不在意。他们都受了伤，她在头几天连最轻微的碰触都无法忍受。但在三个星期后的现在，他可就非常在意了。他想要她、他需要她，他希望他们的生活恢复正常。但是莎兰对他说的一切都置若罔闻。
“莎兰？”他喊道，想要把评议的结果告诉她。
没有人回应，但通往地下室的门开着。他拾级而下，拳头打在吊袋上的声音显示她正在发泄心中的愤恨。她显然已经运动了一段时间，因为肩膀上都是汗水，运动裤和运动胸罩也湿了一大片。她的表情严肃而专注。
他靠在墙上看她。新近愈合的伤口还带着粉红色，但再过几个月疤痕就会完全消失。她瘦了两、三公斤，使她的肌肉变得比较明显。他感觉到自己迅速亢奋起来。
她瞥他一眼。“怎么样？”
“我复职了。他们裁定是正当射击，明天恢复上班。”
“很好。”她重重打了吊袋几拳。他庆幸她泄愤的对象是拳击吊袋，而不是他。
他冒险开口。“你呢？”
“你问的是，我什么时候要恢复工作吗？”
“对。”
“不知道，至少暂时不会。我不知道还能不能在这个地区找到工作。在雇主眼中，我现在可以说是风评不佳。”
“你打算到外地找工作吗？”他尽可能以不在乎的语气问，但一颗心早就紧揪着。
“那要看喽。”
“看什么？”
【本段不纯洁的描写已删减，万分抱歉】
“不尽然，”他说。“你打破了他的头。”
“那不算，他已经死了。”她苦笑。“但还是大快人心。”
“没错。”他说。“杀他令我心里非常痛快。”
她的眼神显示她了解，而且羡慕他有那个机会。
“我们往后的路要怎么走？”尽管发生了那么多事，那仍然是最重要的问题。
她用令他心跳加速的撩人姿态走向他。“那要看喽。”
他觉得自己像跳针的唱机。“看什么？”她已经相当靠近他，那种混合着热汗的女性气息令他更加亢奋。
她伸手环住他的腰，他感觉到她抽出他的手铐。“看你。”她说，三个星期来首次露出真正的微笑。“看我们还合不合。”
【本段不纯洁的描写已删减，万分抱歉】
“我从来没有怀疑过……”他的话语化为呻吟。
“我有，但我不能让他赢。你对我太重要，寇子。我必须确定我能够摆脱他。”
“你摆脱他了吗？”
她扭动臀部。“哦，是的。”
“那么看在老天的分上，”他呜咽。“快快救我脱离苦海。”
令他如释重负的是，她做到了。等他又能思考和说话时，她侧躺在他身旁，懒洋洋地抚摸他的胸膛。
“我爱你，寇子。”她认真地说。
“我也爱你。你是不是该改口叫我堂生了？”
“我要考虑、考虑。也许五周年纪念日吧！”
啊，这个中听。“那么一周年纪念日会在什么时候？”他故作轻松地问。
“嗯，让我想想。你觉得明年七月怎么样？”
由于现在是五月的最后一周，所以那个日期听来不错。
她解开手铐。他一获得自由，立刻翻身压住她。她先是浑身一僵，然后放松下来，她的手滑上他的背。“我以为你被他杀死了。”她激动地低语，把脸埋在他的肩膀上。“我恨他破坏我们的生活，夺走那么多条人命。”
“他只有在我们让他赢的时候才会赢，宝贝。”他留恋地、缓缓地亲吻她。“你是说真的，还是我自作多情？你会嫁给我吗？”
“对。”她咧嘴而笑。“至少他使我搞清楚了那件事。以为你死了时，我知道任何事都不及爱你重要，包括环游世界，甚至是他也开枪打死我。我一下子就不生你的气了。”
“我可不想养成每次你生我的气，我就去挨子弹的习惯。”他咕哝。
“大可不必，宝贝。”她亲吻他的肩膀，紧紧抱住他。“大可不必。”
──全书完──
作家天地聊天室
罗曼史作家：琳达·霍华
时间：二Ｏ０二年五月九日
主题：“死命讨好”
欣欣：欢迎。今晚我们要和畅销作家琳达·霍华聊聊《死命讨好》。
琳达·霍华（简称琳达）：大家好！很高兴和各位说话。
玛莉亚：琳达，从你的第一本书起，我就是你的忠实读者。我们的年纪差不多。我如饥似渴地阅读《死命讨好》，而且非常喜爱。现在我想知道你接下来要写什么，我们什么时候才能看到？
琳达：我真的不知道下本书会是什么，可能会在明年此时出版。写《死命讨好》差点要了我的命，我的脑袋要过两、三个月才会恢复元气，到时我才会开始写新书。
梅琳：我也住在阿拉巴马州，琳达。除了《猎男季节》以外，还有哪些书以阿拉巴马州为背景？将来还会有书以这里为背景吗？故事就像发生在你家后院的感觉真不错。
【本段不纯洁的描写已删减，万分抱歉】
薇丝卡：你在写总管前做了哪种研究？《死命讨好》里有一场戏非常接近“她真的在说不要吗？”你如何写出那场戏又不致传达出错误的信息？对了，我很喜欢那一场。