"很抱歉，唐小姐。"
"我不姓唐，"若薇厉声说道。"我叫白若薇——"
"你姓什么无关紧要，"他打断她的话，朝她走近数步。她避开退向炉边。"璐琪属于我，而你是她的女儿，你也属于我。"
"璐琪……属于你？"她复述一遍，脸上反映出她的困惑。这是什么意思？看他的年纪也不可能是璐琪的父亲。"你……是唐家的人？"
他嗤之以鼻，摇摇头。"我是雷瑟安伯爵。"
若薇感到自己脸上失了血色。"我不懂，"她设法说道。"她从未属于你。她爱贝于曼——"
"住口！"他吼道，脸色狰狞，后来又恢复了自制。若薇在发抖，但是她仍然不退缩地直视着他。他嘴角缓缓上扬，笑了。"你不害怕？"他问道。
"我母亲怕你吗？"
"她忠实，就没有理由怕我。我非常爱你母亲，她是我所见最美的女人。我用无人能够了解的热情爱着她的一切，你那胆小鬼的父亲自然更不能了解。我爱她的娇羞、她的安详、她的柔肤、她的长发……"他伸手执起若薇的一绺卷发，用白皙的手指把玩。"你的头发比她还长。你的眼睛跟她一模一样……你知道吗？"
若薇猛力摇头。当她看见他把自己的头发缠绕在指间时，全身起了鸡皮疙瘩。他打算跟她上床，这个念头使她反胃。"随便你怎么说我父亲，但这并不能改变璐琪选了他而不选择你的事实。"
雷瑟安对她大声叱骂，用两手捧住她的头。若薇徒劳地试图挣脱，当他用身体将她压在炉上时，她猛喘一口气，她发出一声恶心的啜泣试着拉开他的手腕，他反而更加用力。
"你为什么不叫呢？"他问道。他的嘴靠得好近，她可以感觉到他呼出的气扑着她面颊。
"叫又有什么好处？"她低语。"不，我不会叫，因为你想要我怕你，我偏不。就和我母亲一样，我只不过觉得你恶心而已。"
"就像你母亲一样，你也是个妓女。"雷瑟安道，更加用力地挤压她，她以为会听见自己骨骼碎裂的声音。"我知道你跟蓝道的好事——每一个人都知道。不过现在你是我的妓女了，我要在你身上补偿想要璐琪却又得不到的那些时光。"
"你疯了！我又不是她！"她嘶声叫道。
"你是——你是她的一部分，"他说道，闭上眼睛将骨盆抵向她。"你像璐琪，老天爷，你真像璐琪。"他呻吟着将嘴压向她。"自从我失去璐琪以后，就一直在找你。"他喃喃说道。"这些年来我始终知道有你这么个人，从我到法国看见她挺着肚子以后，我就知道了，小娼妓，她已经许给我了，肚子里却怀着贝于曼的杂种！"他亲吻她的颈项，又喃喃呼唤璐琪的名字。若薇忽然忍无可忍地叫了起来，想要打他。
若薇在极度惊惧的情况下挣扎，不顾一切死命地往他喉间打去。他呛咳着吸气，立刻放开了她。她冲到门口，转动门扭，门打开的时候，她感激地啜泣一声。她听见他在后面追，沉重的脚步声在她耳中宛如雷鸣。她像疯狂的动物一般奔跑，穿过大厅奔向通往前门的楼梯。她眼前一片模糊．半跑半跌地下了楼梯，本能主宰着她的躯体，强迫她的腿动得更快。她在楼梯中间的平台摔倒了，全身每一根骨头都震松了。在她身后，雷瑟安的脚步声越来越近。若薇猛喘一口气爬起来，准备奔下另一半楼梯，这时一个黑影挡住她的去路，她无助地一头撞上去，脚在大理石地板上打滑。
她感觉到有人一把拉住她，然后被轻轻抱住，不由得大吃一惊。她待在那儿不动，只一个劲儿地颤抖，手绝望地抓住那人的外套前襟，向他求助。
"若薇，别动，吾爱，你抖得好厉害，"她听见蓝道的声音，抬头茫然地望着他。"你受伤了吗？"榛绿眼眸小心地将她的脸庞扫视一遍。
若薇试着集中理智。"雷瑟安……尼洛……"她结结巴巴地说道，想把所有的事情告诉他。
他用一只食指按住她的嘴。"我明白。"
他好镇静，出奇地镇静且强壮。若薇将脸埋在他胸前。蓝道抬起头，看见雷瑟安在数尺外的楼梯上。
"我最大的荣幸，"蓝道不动声色地说道。"就是赤手空拳杀了你。如果你建议用别的方法，我也乐意从命。"
雷瑟安也同样自制，对他笑笑。"你会用军刀吗？"
"据说是会。"
"据谁说呢，你的同伴？还是自己？"
"当然都有了。"
"武器在楼下第一个房间里，如果你愿意跟我来……"
"当然。"蓝道有礼地说道，榛绿的眼眸中闪现着腾腾杀气。他脱下外套交给若薇，她死命抓着那件衣服不放。军刀，她麻木地想道，大概是他们决斗的最佳武器，因为用它来决斗很快便可分出高低。它有三角形的刀刃，尖端锐利得可怕。使军刀不仅需要技巧，更需要力道，它重逾一磅，要不了多久便人使手发酸。
若薇因为害怕使蓝道分心，躲到楼梯下看不到的地方，经由敞开的门口往内窥伺。
"好刀。"蓝道从墙上抽出一把军刀时赞道。
"你用不了多久的。在你弄清楚怎么回事以前，我已经把你剖开了。"雷瑟安说道，眼神犀利。"经过二十年，我不会再失去她了。她是为我而生的。"
"老天爷，你是不是脑筋有毛病？"蓝道询问。
"你什么都不知道，你这自负的小狗！"雷瑟安咆哮道。"虽然你不明白，她已经明白了。"
"明白什么？"
"她属于我是天经地义的。因为她和她母亲一样是婊子，所以必须付出代价——－"
"你的话真无聊，"蓝道喝止他。"而且毫无理性。"
决斗开始时若薇屏住了呼吸，两把军刀发出金铁交鸣之声。他们用凌厉的挑逗和出奇顺畅的进招缠斗。她从前只看过舞台上用钝头剑轻巧比划，有各种花俏招式的斗剑。可是这场她专心观战的生死斗既不轻巧，也不花俏，而是直接、简单、精准。
蓝道在开始交手以后，便立刻发现他的对手经验老到。他跟雷瑟安保持着一段距离，衡量情势。。雷瑟安全身门户守得极严，技术精湛，出招有力。两个人身材都高，那么为了避过对方长手的攻击，灵巧很重要，雷瑟安占便宜的是他经验丰富。显然他已经将军刀所有攻守的招式都练得熟极而流利，无论用何种招式攻击，他都能即刻化解。蓝道必须倚赖自己的本能，摒除所有杂念，集中心志信赖自己的反射系统。
前一阵子他和尼洛练剑反而对他造成不利——钝头剑和军刀是两门不同的艺术。他使出经常用来对付尼洛并致胜的一招，这个事实便昭然若揭了。这一招不适于用在军刀上。雷瑟安的刀刃砍入他毫无防护的手臂，蓝道痛得倒抽一口凉气。他的手臂若再受伤便不能再战了。
"会用？"雷瑟安咆哮。"是啊，不过如此。"
若薇看见蓝道衬衫袖子上殷红的血迹，两条腿撑不住了。刀刃如闪电般飞舞，划过空中而交会，发出脆响。
蓝道越斗越专心，他完全忘了一切，只顾着精确地进招接招。攻势越来越快，到最后唯一的防守方法便是加倍还击。