他们默默往前走，各自沉浸在自己的思绪中，想着这不是他们心目中的婚礼。
一行人走了不久，就看到山坡上有座不起眼的小教堂，静静座落在橡树下，墙上爬满了藤蔓，开着许多星星点点的白色小花。
泰利看见他们，先过来扶薇妮下马，另外两名家丁也搀着麦斯下了马。麦斯一着地，马上觉得天旋地转，眼前一片金星乱冒。泰利抢上来扶他，却被他一把推开。
“约瑟，你和李克扶我走上台阶。”他粗声吩咐，希望待会儿行礼时他可以自己站定。
薇妮走到他身边，心疼地握住他的手。“麦斯，如果你不介意，我们的婚礼可以改天举行。你现在身体不舒服，不要勉强了。”
“我要现在就举行，”他勉强说。“一切都准备就绪，没有改期的道理。”
薇妮只能一筹莫展地看着他吃力地靠在约瑟身上，慢慢爬上台阶。
神父抢出来迎接他们，跟在麦斯身后，唠唠叨叨说他感到多么光荣，能够为他主持婚礼。他赞美这个日子，赞美结婚的行列，赞美上帝赐给他这个机会能够为加利福尼亚第一世家主持婚礼。
泰利挽着薇妮步上台阶，脸上始终挂着安慰的笑容。教堂里面残破不堪，不过神父为了这个特殊的日子显然刻意布置过。圣坛两边插着两瓶鲜花，两支蜡烛静静燃着，反而映得一室的喜气有些侧然。
“微笑，”泰利在薇妮耳边小声地说。“你看起来不太像个幸福的新娘。”
薇妮低头望着手里的花束。“我不觉得自己像个新娘。泰利，我怕我是犯了毕生最大的一个错误，我只想逃得远远的。”
泰利深深看进她眼里。“你爱麦斯吗？”
“是的，我爱他。那似乎是唯一不变的事，至少我相信那是爱。”
“那就嫁给他，薇妮。把烦恼摆到一边去，把你的手给我，我要亲手把你交给我最要好的朋友，你不给我这个光荣吗？”
薇妮看着麦斯的背影，抑不住满心的凄楚。她不能想象他压抑了多大的痛苦，才能走过那条通道。“他是个很奇怪的人，泰利。我没见过比他更顽强的人，我甚至一点都不了解他。”
“他受传统的影响太深，可是他有满怀的爱。蔽妮，给他一些时间，你会把他变成全世界最好的丈夫，你要有信心。”
他们已经走近麦斯，所以薇妮来不及回答他的话。麦斯仍然倚在一个家丁肩上，他握着薇妮的手热烘烘的。蔽妮忧心如焚。他在发高烧，他一定要赶快躺下来休息。可是他不肯。
他甚至对她微笑了。“你逃不走了，薇妮。”他在她耳边低语，呼吸热得烫人。“我一辈子都不会放你走。”
神父打开黑白的圣经，开始主持仪式。有一会儿，薇妮觉得麦斯好像要倒下去，赶紧抓紧他的手。泰利也察觉到麦斯情况不妙，悄悄走到他后面去撑着他。
当神父问麦斯愿不愿娶薇妮为妻时，他已经说不出话来，只能点点头。薇妮全心都在注意麦斯的反应，差点忘了回答神父的话。就在这座简陋的小教堂里，在神父的祝福之下，薇妮成了温麦斯的妻子。
就在神父宣布他们成为夫妻的那一刹那，麦斯倒了下去。还好泰利在后面及时扶住，把他抱了起来。薇妮忙着吩咐人去备车，亦步亦趋地跟在泰利后面走出教堂，帮他把麦斯安置在马车里面。她自己也坐进车里，小心地把麦斯的头放在膝上，在他身上盖了一条毯子，再轻轻擦去他额上的汗水。
“泰利，他没事吧？”薇妮慌乱地问。“他只是累倒了，对不对？”她需要安慰的话。
“麦斯很硬朗，他不会那么容易倒下去的，”泰利告诉她。“他只要休养几个星期，或者几个月，就会痊愈。”泰利只是在安慰薇妮。在这个节骨眼上，他不敢告诉她，麦斯的伤口万一恶化，只怕会失去他的腿，甚至连性命都可能不保。
薇妮抓住泰利的手，急切地看着他。“我做得对吗，泰利？麦斯会不会原谅我骗他的事？”
“我不晓得，薇妮；不过你迟早总要告诉他的，你不可能瞒他一生。”
他避开薇妮的目光，心里觉得有丝歉疚。他没听薇妮的话，曾把乔丹娜怀孕的事告诉麦斯。他想最好还是把麦斯的反应告诉蔽妮。“薇妮，你一定要找个恰当的时机才能告诉麦斯，你就是乔丹娜。”
“为什么？”
泰利不敢正视她。“因为我已告诉他乔丹娜怀孕的事情。”
她的脸色陡然转白。“你不能……他不可能知道——”
“不！他不知道你是乔丹娜。”
“你告诉他的时候，他是什么反应呢？”
这一次泰利定定地看住她。“我不想瞒你，薇妮。他要我给乔丹娜一笔钱，还建议她最好离开旧金山，好好把孩子生下来。”
银蓝色的眸子盛满了他不忍看见的痛苦。“我明白了，”她空洞地说。“我不懂的是，他既然拒绝乔丹娜，为什么又要娶我？”
“我相信你知道答案，薇妮。”
她深深地看着她昏迷不醒的丈夫。“是的，我知道。他是温麦斯，西班牙贵族。他高高在上，乔丹娜配不上他的身分。”
你既然明白这一点，就要小心处理这件事，薇妮。实话要说，但是要用点技巧。”他转头吩咐家丁准备上路，才又回过头来紧紧握住她的手。“我会留下来处理善后，你自己保重。”
“你不陪我们回去吗？”她一时方寸大乱。
“不！你不需要我了。这里离‘北方天堂’才几里路，天黑时你们就会到家，温家已经请了大夫在那里等着。”他退开一步，手一挥车轮便辘辘辗向前去。薇妮觉得过去的一切好像告一段落，迎在前面的，是她吉凶未卜、祸福难测的将来。
回“北方天堂”的路程是一个噩梦。蔽妮只能无助地抱着麦斯，看他在高烧中梦吃不停。马车行进极缓，因为怕走快了会牵动麦斯的伤口。饶是如此，他仍然疼得直冒冷汗。薇妮的一条手巾干了又湿，湿了又干，“北方天堂”还没到，她甚至以为他们一辈子都走不到了。
直到日落时分，她才终于看到温家的房子巍然矗立在暮色中。她心里一松，仿佛跋涉千里的旅人总算回到家门。这是麦斯的家，也就是她的家。只要回到家，麦斯就有救了。
“北方天堂”的人早就在翘首盼望，一看到马车驶入大门，一群人立刻蜂拥而上，七手八脚地把麦斯抬了出来，急急忙忙把他架进屋里。温龙索拄着拐杖，颤巍巍地跟在后面，麦斯的母亲走在他身边，更是忧形于色。
没有人注意到薇妮。她在马车里怔坐了半天，才慢慢地爬下马车，伸展蜷曲已久的四肢。重到“北方天堂”，她想着自己是不是变成了隐形人，否则为什么没有人理她，甚至连招呼都不打一个。还好，麦斯的小妹妹没有走，她含着泪水向薇妮伸开双臂。
“欢迎你回家来。”莉雅哽咽道。薇妮再也忍不住，扑倒在她怀里，泪珠儿一颗颗落在莉雅肩上。
好不容易，姑嫂两人都止住了泪水，薇妮急着往屋里走。“我要去陪麦斯。请你告诉我，他们把他带到哪里去了？”她问莉雅。
莉雅却揽着她的腰。“你现在不能见他。大夫在替他看病，我先带你回你房间。”