“怎么了？”梅不由得流露出担忧的神色。
“没什么，你好好的逛，OK？”他仿佛在哄小孩般。
说完，就和传口信的男子快步搭上座车先行离去。
一股失落感袭上心头，但梅还是打起精神和银姨挑选布料。离开布庄后，他们又走访了几家有名的商店，接着，逛进传统市集，眼睛所见的都是新鲜又有趣的玩意儿，像画糖、捏面人、闹蟋蟀……有些是听都没听过、看都没看过的，梅兴奋得和语聆一样，充满着孩童般的惊奇，很快的便忘了孟霆的事。
“哇！银姨，你看。”梅又发现了新鲜的东西，兴奋地转头叫银姨。
“咦！人呢？”银姨不在身后，连语聆也不见了。
梅对着熙攘的市集竭尽心力的搜寻，却怎么也看不到银姨和语聆的踪影，怎么办？全怪自己太贪恋了，身上又没半毛钱，这下可怎么回去？
不行！银姨她们铁定担心死了，她一定得找到她们。
在完全陌生的环境，梅像只无头苍蝇般拚了命地寻人，无意间走进了一座公园，目光被一则布告栏上的广告启事吸引住──
“圣母堂征教师，擅长中国语和美国语，有爱心，可任教者……”
哈！这不就是在找我吗？
梅忘形地大呼一声！没想到这么幸运，这该叫做……中国话是怎么说的……对了！“踏破铁鞋无觅处，得来全不费功夫”。
不过，出门时忘了带纸笔，怎么办呢？
梅左顾右盼，没人！反正这工作是我的了！只好对不起别人喽！梅把那则启事撕下来。小心翼翼的，深怕撕破了这宝贵的工作机会。
“Hi！ Lady！”梅的身后扬起了男人轻浮的问候声。
不理他！无聊男子！
梅专心的将那张告示仔细的折叠好收进手提包内，正准备要走时，这不要脸的男人竟敢伸手搭她的肩，无礼的举动着实惹恼了梅。
“这位先生，请你以后用中国话搭讪好吗？这里是中国，不是英国，请搞清楚？”
梅义愤填膺的“教训”着，并深以中国人自居。
眼前高大俊挺的洋人显然听不懂她说的话，在看到梅的“正面”后，更是一脸的惊讶。
“What？”他一副大惑不解的蠢样。
“Please speak Chinese！笨蛋！”梅懒得理他，才一旋身，突然又被拉了一把。这家伙还不死心吗？正想回头赏他一记时，才发现抓她的是一个金发碧眼的外国女人而且显然已是醋劲大发。
她指着梅大声责问男人和她是什么关系。实在是梅那带东方味的深刻轮廓美得让男人心动、女人嫉妒。难怪她会莫名其妙地胡乱发飙。
梅保持沉默的看着眼前一男一女以极快速的英文交谈，直叹自己何其无辜被卷入这场是非，但随着越来越多低俗、不堪入耳的字眼针对她而来，她再也按捺不住地加入这场“沟通”中。
而这外国女人对梅的愤怒竟逐渐转为种族歧视的辱骂。太不可理喻了！在中国人的土地上还敢如此嚣张。
“这里是租界区的公园，中国人和狗不许进来。”那个外国女人用怪腔怪调的中国话叫道。
“笑话！这里是中国，哪有中国人不准进来的道理。”梅不甘势弱。
“我说过这里是公共租界，是我们的地方。”
“既然是我们“租借”给你们，我们是“房东”，你们是“房客”，请搞清楚状况，OK？”两人的火药味愈来愈浓，眼见就要酿成肢体“沟通”了。
还好那个“搭讪”的男子还算理智，见局势不妙，赶紧拉着金发女子收兵，就在那女人要被“拖”走的前一刻，“啪！”地打了梅一巴掌。
这女人欺人太甚，竟敢这样侮辱人。中国人说：“此仇不报非君子。”很不巧，梅·里斯我正好就是那位“君子”！
梅取出手提包中的随身武器并捡了一块石头，对着渐渐走远却还一路咒骂的身影弹射过去。
“哎唷！”一声尖叫随即响起。
哼！我梅·里斯可不是省油的灯。但是，抱歉！天色已晚，本姑娘没空再陪你们耗下去了。
匆匆离开了“是非之地”，梅才发现这里是位于苏州江边的黄埔公园，而且入口处还有一张布告。写着几个“触目惊心”的字──“中国人与狗，不许进入。”
梅感到悲哀，为中国人而心痛着。
这世上还有天理吗？为何在自己的领土上，还必须受外人欺凌，竟还被拿来与狗相提并论，简直岂有此理，根本罔顾人权嘛！
梅心中满是不平的情绪翻滚着，不觉昏暗的天色已亮起星光，糟糕！刚刚气昏头了，没目标地走，这下更不知身处何方了？
定一定神，梅告诉自己不能急。看看四下无啥行人又陌生得很，理当往回走，找个店家问才好，对！就这么办。猛一回身──
“啊──小心！”
“砰──”
说时迟，那时快，梅才一旋身就撞到了人。
“对不起──对不起──”一名男子的声音，急切地躬着身子赔不是，活像犯了什么大罪似地求饶。
梅原本一肚子火未消、偏又遇上个冒失鬼，才想藉题发泄一番，见着对方如此赔礼，反觉理亏起来。
“哪里，是我不对。”梅连忙点头回礼。
“你还好吧？”
“你有没有怎样？”
几乎同时出口的问候，倒教两人相视而笑了。
“方才看你那么急，是不是发生了什么事？需要我帮忙吗？”男子很快恢复沉着态度，眼光锐利如刀。
“我想──我走失了……”梅此刻真的期盼有人指点迷津。
“原来如此，那我更必须护送你到家，因为像你这样美丽的小姐实在不该单独走在上海街头。”他漾动着星光般锐利的双眼直视着梅的左颊。
受了屈辱，又被一个陌生人如此地盯着看，梅真觉得不舒服。
“不！谢谢，我想我可以自己回去……只要你告诉我市集的方向。”这么大的人还会走失，说来可不是什么光荣的事，梅不想多谈。
“中国人说“有缘千里来相会”，既然我们相逢也算有缘，又何必拘礼呢？”不等梅反应，他绅士地轻搭着她的肩，领她走向自己的座车。
看来这男人挺固执的。不过，他处处表现得体贴周到又不失分寸，教梅一时找不到拒绝的理由。
待她坐定，他即取出一瓶精巧的药罐，轻递到她手上，示意要她敷上，却不追问她因何受伤，这使得梅心中尽是感激。
“我是渡边绪夫。现在，可否请教你的芳名与住处？”仍然是那般彬彬有礼，好像再不反应，就显得自己没气度了。
可是梅却直觉得不太妥当。“那么，就叫我“五月”吧！”然后写下地址交给他。梅想着，May本有五月之意，这也不能算欺骗吧！
“哈……”斯文如他竟突然放声大笑。““五月”？这是中国名字吗？多奇特──很适合你美丽又神秘的气质。”
渡边绪夫很欣赏眼前这位佳人，打一开始就被她那双天真慧黠的大眼睛及含有东方美的五官所吸引，这是他见过最特别的女子，他决心要好好地认识她。
迎着他那凝视的眼神，梅突然有一股压迫感，只好淡淡一笑。
“你住在上海商业钜子郁孟霆家？”渡边看着纸条上的地址，诧异地问。
“我只是他的客人，暂住一阵子而已。”梅急急解释，生怕被人误会似地。