“你……你喜欢陈明慧？”乔娜英颤抖。可怜这小女生自幼备受长辈们疼爱、佣人们爱戴、同学们喜爱、老师们关爱，乔娜英认为周遭人理所当然都该喜欢她，偶有例外的人不爱她是因为嫉妒她，比如陈明慧，可是当她喜欢的班长竟然不是喜欢她而是喜欢陈明慧？乔娜英受到严重打击，更令她难以忍受的是在全班面前输给陈明慧。
同学们议论纷纷，笑闹着都在看好戏——
“班长喜欢陈明慧？”
“班长告白咧！”
“喉，乔娜英失恋了。”
“哈哈哈，蒋汉城爱陈明慧啦。”
“羞羞脸……”
“班长好恶喔。”
“好肉麻，我快吐了。”
“什么大蒜跟喜欢的，好好笑。”
蒋汉城回过神，看见大家取笑他的表情，才意识到自己刚刚说了多么惊天动地的爱情宣言。他的秘密被大家知道了，他从脸红到耳根，尴尬得不知如何是好，脑子瞬间空白。
这时，有人牵住他的手。
“走，我们去外面吃，好饿。”这个人拿起他的寿司便当，牵住他手，领着他走过同学面前，将他带离开是非地。那小手非常温暖，那脚步非常笃定，这个人并没有把这些幼稚的取笑跟笑闹看在眼内。
陈明慧把喜欢她的蒋汉城带离教室了，留下看热闹的同学，跟自信扫地的乔娜英。
蒋汉城跟陈明慧在教室后面的茄苳树间吃便当，他们坐在草皮上，太阳在枝桠间闪烁，他们背靠着一株树干宽大厚实的茄苳树。
蒋汉城跟陈明慧一起吃寿司便当，他一直很忐忑不安，刚刚做出轰轰烈烈的告白，并且是在全班同学面前，他不知道自己是怎么了，一股冲动就全说了，好糗。他不敢看向坐在身旁的陈明慧，太紧张也太尴尬了。
陈明慧没说什么，只是挟着寿司吃。
蒋汉城紧张地揣测她的情绪，到底她怎么想的呢？她会不高兴吗？还是她很高兴？她对自己是怎样的感觉呢？虽然有小鸟在叫，有风吹树枝摇荡的沙沙声，可是这些声响都不能减低紧张、冷场的气氛，他必须说些什么好化解这种尴尬，同时了解她的感觉。
他低头，紧紧张张地说：“刚刚我说的话……那个……你呢？你喜欢我吗？”终于是憋不住，小小声地问。听不见她回话，他更窘了。
“生气了喔？”
陈明慧还是不吭声。
“如果你生气，我跟你对不起……”蒋汉城一颗心揪紧紧，看向陈明慧，他呆住了。
陈明慧根本没把刚刚的事放心上，她没生他的气，她非常平静祥和地靠着树干，歪着脸，张着嘴，手握着筷子，睡到流口水。她睡得香甜，但那张小脸，是疲倦的神态。
这下，蒋汉城的紧张烟消云散，他放松下来，静静地看着陈明慧。
蒋汉城不知道陈明慧为什么每天都这么累？每天都爱睡。寿司才吃三个，竟然就撑不住睡去了。刚刚轰动混乱的事件，都不能使她打起精神和他讨论，她不像那些很容易就兴奋激动爱凑热闹的同学们，她的反应这样冷淡平静，完全不像跟她同龄的女生，她真是太奇怪了，她的奇怪在他眼中都变成奇幻。奇特而幻丽，怎样都很美。
我喜欢你，那你呢？你喜欢我吗？
蒋汉城好想知道陈明慧怎么想的。
不过呢，陈明慧最喜欢的好像只有睡觉这件事。而他除了喜欢陈明慧，第二喜欢的，就是看她睡觉的样子。
蒋汉城咧嘴笑了，完全忘了刚刚出的糗。他掏出手帕，很小心地帮她擦掉口水，拿走筷子。然后看看左右，心跳激烈地把自己挪向她，很可笑地偎向陈明慧，他小鸟依人歪着头靠在陈明慧肩头，闭上眼，想跟她到同样的睡梦里。
每当看见陈明慧睡成这样，就觉得她去到某个很棒的地方，他也想跟呢！
他好喜欢这样跟陈明慧在一起，彷佛只要有她在的地方，自己消失了也没关系，只要是待在有她的地方。即便是化成了像空气那样的存在也没关系，只要能陪在她身旁。
这次，连蒋汉城也睡着了。
直到钟声响，午休时间结束，他们都没回到教室。
第2章(1)
他们一起偷偷地睡过头。
喜欢和爱对十一岁的陈明慧而言，太沉重。
陈家在菜市场做生意，陈明慧的爸爸陈阿勇在市场卖咸猪肉跟烤香肠，所以家里堆满做香肠要用的蒜头。因此她的衣服、袜子、书包，很荣幸地长年沉浸在蒜头的气味里。大冰箱里堆满腌渍猪肉，墙壁挂着灌好的香肠，后院竹竿也晾着等风干的猪肉。
每天清晨五点，她起床帮爸爸备料，先到市场帮爸爸摆摊忙过一轮才去上学。郭老师知道陈明慧家境不好，一大早就要帮爸爸做生意，所以每次看见陈明慧上课睡觉，都不忍心骂她。班上同学不知道陈明慧的背景，因此可以很无情地嫌弃她的蒜头味。
陈明慧有个声称很爱她的妈妈。
“阿慧——这世上最爱你的人是谁？是我。我不像你爸，老是一大早就把你挖去市场帮忙卖烤肉，真没良心，你才几岁啊，应该要漂漂亮亮的是不是？唉呦，妈真心疼，我的明慧老是脏兮兮的，这怎么像女生哪，妈心疼喔。”
看，多么贴心。妈老是这样说，可是，一天到晚乱买东西，游山玩水，常拖欠卡债，害老爸跟她要躲债主要没命赚钱的人是谁？也是她的妈妈，张春枝。
陈家常为钱争吵，甚至夫妻大打出手。看多了这类武打场面，培养出陈明慧的早熟跟异常的冷静。毕竟刚开始看见家里大人打架时，她也曾惊骇得东躲西藏发抖号叫痛哭等等等，看多也就见怪不怪、奇怪自败。现在她甚至能在爸妈互扔东西追着互扯头发时，看她的电视，吃她的零食，或安然地靠着椅背睡去也。
这天晚上，阿勇挥着新接到的借据，揪着老婆领子质问：“三万？你又借钱干嘛？”
“家用啊。”张春枝反揪阿勇头发。“把你的脏手放开！”
“家用？你好意思说？上次连阿慧的注册费都可以赌掉，你还有脸说家用，x!你有顾家吗？不要给我装，你又去打牌了对不对？你知道三万我跟阿慧要卖多少猪肉？”
“如果你早听我的让我跟朋友开咖啡厅，现在我们早就发了。”
“放屁！幸好我没听你的，不然我跟阿慧早就流落街头当乞丐了，他马的，你这个烂女人你XXXXXXXX。”
不堪入耳的话，陈明慧自动消音。
张春枝吼：“才三万就这么激动，我啊我看准你一辈子没出息啦，我是靠打牌麻痹我自己，不然我会发疯你知道吗？嫁给你这个XXXXXX的算我倒霉。”
XXXXX的话语，陈明慧再度自动消音。她真佩服爸妈，可以这样毫不尴尬地骂出这么多精彩的脏话，要是让学校里的老师听到了不知会作何反应。
陈阿勇吼：“都是我的错就对了，好啊，离婚，你签字！老子再也不想帮你还钱！”
张春枝咆哮：“我早就说要离婚，阿慧归我，一切好谈。”
“你到处乱来，还要妹妹干嘛？你不配当她妈，你要的是钱！”
“对，我就爱钱，怎样，给赡养费我就把阿慧让你！”
“你故意拿她要胁我——”
“喂，她是我怀胎十个月辛苦生的，你凭什么啥都不给我就要我滚？陈阿勇你好没良心，我再怎样也帮你们陈家生了女儿，还难产弄到我再也生不出半个鸟，现在要我滚？喔，你把我张春枝当什么了？”