“你会说英文?”尼克和海尔同时叫道。
“我又还没有结婚,怎么会有老婆,小不点。”乔连忙辩解,没时间追问她会英文的事。
“你还没结婚!”饶从子讶然的看着他,“可是……”她忽又转向尼克,“你刚刚不是提到他老婆吗?”
尼克愣了一下。“我指的是……”
“说话小心点,尼克!”乔立刻以法语警告。
尼克转头看他。“有什么是我不该说的吗?”他以法文回道。
“她排斥恋爱和婚姻,所以并不知道我想追她当老婆。”乔看了一眼因听不懂他们的对话而蹙眉的饶从子,放心的以法文告诉他。
“怎么会?”尼克显得好讶异。
“你们在说什么,为什么不用英文说?”饶从子满心疑惑。
“他们在说……”海尔开口欲回答。
“海尔,你想和我断交吗?”乔迅速转向他道。
“乔?”海尔被吓傻了眼。断交?有这么严重吗?
“乔,你们再不讲英文的话,我以后再也不理你了。”饶从子再也受不了的警告。什么意思嘛,竟然用她听不懂的语言对话,摆明了不让她听,什么话不能让她听?一定是讲她的坏话!乔乔不知该找什么借口安抚她。
“你刚刚在说我什么坏话?”她瞪眼问道。
“没有。”
“一定有!”
“小不点……”
“坦白从宽,否则的话我以后再也不理你。”
看着她,乔为难地皱紧眉头,他哪里在说她的坏话啦,要他怎么个坦白法?他以眼神向一旁的尼克和海尔求救,他们两人却同时耸耸肩,给了他一个爱莫能助的表情。
拜托,在这状况不明,随时都有可能说错话,而且又得因说错话而和他断交的情形下,谁敢乱说话呀!
瞪着两名装无辜的罪魁祸首,再转头看向一脸坚持的饶从子,乔突然发现自己根本求救无门。
天啊,谁来救救他?
吃完午餐后,乔原本计划带着饶从子远离台北的喧嚣扰攘,或兜风或散步的约个小会。饿的话喝个下午茶,不饿的话到海边或山上看看风景,然后再一起共度晚餐。晚餐之后,他们可以一起去看夜景或找间雅致的咖啡厅坐坐,聊聊天。
多充实的计划、多浪漫的约会,可恨的是竟在途中杀出两个该千刀万剐的程咬金,害他只能扫兴的回家,他这辈子再也没比现在更恨眼前这两个混球了。
他愤然的想甩上房门,却被门外的两人给挡下来。
“乔……”
“滚出去!”
“我们是来道歉的。”
道歉?有什么用!从中午离开Watergate之后,小不点就对他爱理不理的,不管他如何逗她、讨好她总是毫无反应。回到家之后,她甚至宁愿直接打包行李搬到她大姐或二姐家,去度过这个鬼月,也固执的不踏进他家门半步。
而他们俩竟然想用一句道歉来打发一切?
该死的混蛋!如果他真因此失去她的话,他绝对要他们以身败名裂来偿还他所失去的。
乔冰冷的目光让前来道歉的尼克和海尔不由得打了个冷颤。
老天,或许他们根本不该走这一遭!
“对不起,乔,我们中午在Watergate时,实在不应该上前打扰你们的午餐。”尼克勉强的看着他冰冷的双眼说,见他过了半晌仍无反应,便偷偷地以手肘撞了身旁的海尔一下,要他也开口说些话。
“呃……乔,饶小姐呢?”
乔冰冷的目光在一瞬间变得无情而锐利,狠狠地射向他们俩。
尼克差一点忍不住呻吟出声,海尔这个笨蛋,哪壶不开提哪壶!他想死也用不着拖他下水呀,更不该让他开口。
“呃,乔,我们只是来向你道歉的,现在既然已经道了歉,我想我们也该走了,对不起,再见。”他忙不迭的开口说,一说完即急急忙忙的拉了海尔转身就走。
身后的大门在他们跨出去时立刻“砰”一声甩上,吓得他们俩浑身一僵,相对苦笑。
“看来乔这次是认真的。”海尔有感而发的说。
尼克给了他一个你现在才知道的眼神,伸手按下电梯按钮。
“不知道他的气什么时候才会消,原谅我们。”他惆怅的道,好不容易有机会聚在一起,没想到却弄成现在这个样子,唉!
“我到现在还不知道我们到底哪里做错了。”海尔皱起眉。
“老实说我有时候真会被你气死,兄弟。”尼克朝他瞪眼道。
“我做错了什么?”海尔一脸无辜。
“你……”尼克刚开口,电梯门却突然打了开来,而从电梯内走出来的人让他忍不住改口叫道:“饶小姐!”
听到有人叫她,饶从子从低头沉思的姿态抬起头来。
“咦,好巧!”她出声道,“你们是来找乔的吗?”她看着今天中午在Watergate才刚认识的新朋友,如果她记得没错的话,金发的叫尼克,银发的叫海尔。
“这……”尼克有些尴尬的看着她,随即注意到她身后的行李箱,“咦,你要出国吗?”
尴尬的人顿时变成饶从子。
真是伤脑筋,大姐刚新婚,她根本不可能去打扰她,而本欲去打扰的二姐竟跑去跟现任男朋友同居,害得可怜的她无处可投靠,只好拖着行李箱再次回到这里来。而她刚刚之所以低着头,就是在想她待会儿要怎么向乔开口,要他再次收留她。
从学校毕业搬出校舍后,她在这里一住便是两年,却从不知这里会闹鬼,可是现在既然让她知道了,她说什么也不敢一个人住,尤其在这阴森森的七月里。
噢,早知道会这样,她先前就不该跟他闹别扭,现在她该怎么向他开口求和呢?
“饶小姐?”她的沉默让尼克不得不出声叫道。
“什么?”饶从子倏然回神看向他。
“你要出国吗?”尼克指着她的行李箱说。
“没有。”她摇摇头,岔开话题,“我始终觉得你们说话的语气有种腔调,好像跟正统的英文发音有些差距,不知道你们是哪里人?”她好奇的问。
“我们俩是法国人。”
“啊?”饶从子讶异的瞠大眼,“那么你们今天在Watergate里讲的话就是法文喽?”难怪她觉得有些耳熟,原来她听二姐说过。
“对。”
她忍不住转头看向海尔。“你也是法国人?但你的中文说得很好。”
“那是因为他爱上了一个中国女生,为了她苦读出来的。”尼克微笑道,海尔苦追Watergate女老板关美莲而苦读中文之事,在模特儿界早已无人不知、无人不晓,可惜落花有意,流水无情,关大小姐喜欢的是乔。
海尔立刻白了多嘴的他一眼。“你的英文也说得很好,在台湾,你是我第一个碰到英文说得这么棒的女生。”他赞许的对她说。
饶从子微笑着摇头,“其实我大姐和二姐的英文都说得比我好。”
“你们在国外住过?”尼克不禁如此猜测。
她再度摇头,脸上的笑容却多了一抹苦涩。
其实她们三姐妹的英文都是苦读来的,从十四、五、六岁开始自力更生,她们比任何一个同年龄的小孩都来得了解人世间的冷暖,知道只有靠自己才是最真的。
她们不断地努力吸取任何一项有助于她们在社会上生存的技能,其中语言便是最重要,而且不可或缺的一项技能。而三姐妹中除了她只会英文外,大姐还会日文,二姐更是精通中、英、日、法、德、义六国语言的语言天才。