“是说……”谢棋雅眼珠转了转。“我以为纪寰大哥会和你一起回家。”
“他留在农场处理花圃那边的虫害。”
“这么拼喔？嗳，他生日快到了对不对？我们要不要帮他庆生？”
纪泽惟瞥她一眼。“你怎么知道他生日？”
“有一次听他跟人聊天时说的。我本来打算弄个庆生party，想套他的话，了解他喜欢什么，结果最近找他他都没空，好像是在躲我。”
他微笑。“他是有点怕你，他说他没办法应付你这种新新人类小女生，你讲话这么快，他听都来不及。”
“他最好是没办法应付我啦……”谢棋雅嘟嘴，撇开头，脸颊微红。
“庆生party的内容就交给你想，费用我出。”这几年，堂哥全心投入农场帮他，至今没有成家，他欠堂哥不少，一个生日party是他至少能做的。
也许，他还能从这party得到给妻子惊喜的灵感……纪泽惟的唇畔浮起微笑。
当纪泽惟还在思索如何给妻子一个惊喜，毛秀忻已经把这回失言的小风波忘了。
加上好友梁芝旗摔下楼梯，失去记忆，她在台湾没有亲人，毛秀忻与白瑷琳赶去医院陪伴她，直到梁芝旗的大哥从日本赶回来，还带来一个爆炸性的消息——清秀的梁芝旗，竟然是一对双胞胎的母亲！
所幸双胞胎的父亲也同时现身，梁家大哥也将双胞胎送回父母身边，希望帮助妹妹恢复记忆。
除了这件事之外，她的日子照样平顺地过，直到某天丈夫回家来，说晚上在一家pub帮纪寰开生日party，邀全家人一起去。
“我要看店，而且我和瑷琳约好了，她要教我插花。”她怀疑地看丈夫。“做生日选在pub？你什么时候会去那么时髦的地方了？”
“是棋雅挑的，这次party也是她设计的，我负责出钱而已。一起去吧，就一晚不开店，跟瑷琳说一声就好，不然找她一起去。”
她摇头。“太突然了啦，而且我有点懒，不想出门。小瑞太小了，也不能去那种地方，不如你带妈去吧，但别喝太多喔，你再喝得烂醉，我就让你睡阳台。”
纪泽惟再三怂恿，她还是不为所动，最后他只能和母亲前往。
晚上九点半，毛秀忻关了租书店大门，白瑷琳带了花材过来，两个女人边插花边聊天。在白瑷琳的指导下，她这个新手用玫瑰和羊齿蕨完成一盆小巧的作品。
白瑷琳赞美不已。“你很有美感，角度都抓得不错，很适合走创作这条路。你说你以前念美术系是不是？”
“嗯哼，大学还没毕业就怀孕，只好奉子成婚，不然我本来也想念设计类的研究所。”
“现在呢？没考虑回去深造？”
“一开始还想过，可是年纪大了，反应变慢，怕回去上课跟不上大家，不敢回去。”家庭琐事消磨她的精力，人越来越懒，也就安于现状了。
“不会的，学习不嫌迟，我也是生了茉茉才去学花艺，有兴趣的东西学起来特别有动力，即使晚起步也不会赶不上同学。”
毛秀忻被她说得有点心动。“你是有计划地生完小孩，才去进修吗？”
“其实我原本没有进修的打算，是生茉茉的时候，知道我前夫有外遇——”
毛秀忻第一次听她谈自己的过去，气炸了。“太过分了！你还在怀孕，他就跟别的女人乱搞！这男人真是混帐！”
白瑷琳淡淡一笑。“我倒觉得，虽然知道这件事时很痛苦，但总比继续被他欺骗得好……总之，我知道他外遇就马上离婚，之后出国散心，偶然遇到开花店的朋友，觉得花艺挺不错的，才去上课。也许我该感谢他，要不是他，我不会发现自己在这方面有天分。”
“换成我老公外遇，我只想把他剁碎去喂猪。”毛秀忻对她的宽阔心胸生出一丝敬意。白瑷琳不是美女，但有股温雅坚韧的气质，让人忘了她外表的平凡。
“你先生对你很好，不会发生那种事的。”白瑷琳抿唇微笑。“我觉得你很厉害，他一个人在外面经营事业，每个月回家几次，你竟然放得下心。”
“他又没什么特别的，哪个女人会喜欢啊？”
“怎么会？他长得挺帅的呀，而且诚恳踏实，一看就是个好丈夫，聪明的女人都抢着要。”
毛秀忻开玩笑道：“有人要就送她喽！嗳，昨天来找你的外国人，是你的追求者吗？”
白瑷琳一副伤脑筋的样子。“别说了，我没想到他会追我追到台湾来……”
第3章(2)
两个女人谈谈聊聊，不知不觉就到了半夜。送走白瑷琳，毛秀忻才想到丈夫和婆婆还没返家，她正要打电话去催，丈夫的车回来了。
驾驶座一开，下来的却是谢棋雅。她尴尬地道：“秀忻姊，要麻烦你了……”
她绕到副驾驶座开门，座位上赫然是纪泽惟，他满身酒味、两眼无神，喝到挂的典型姿态。
后座的纪母下了车，无奈道：“阿寰一直灌他酒，说不醉不归，也不听我阻止，他就变成这样了。”
毛秀忻暗自翻了个白眼，上前搀扶丈夫，和谢棋雅一人一边架起他往屋里走，纪母想帮忙，被谢棋雅阻止。
“纪妈妈，他很重，我来就好。”
纪母嘴唇动了动，想说什么，又忍耐下来。
两个女人合力把纪泽惟扛上二楼，毛秀忻对谢棋雅抱歉地道：“不好意思，还要你帮忙。”
“应该的啦，那我先走了……”
谢棋雅走了，毛秀忻回头对婆婆道：“妈，你先去休息，泽惟交给我就好。”见纪母始终沉着脸，她补问一句：“pub不好玩吗？”怎么不大高兴的样子？
“还好啦，但是棋雅她……”纪母想说什么，又悻悻地忍住。“算了，明天再跟你讲。”她说完便转身回自己房间去了。
屋里剩下夫妻两人，毛秀忻瞪着呈大字型仰躺的丈夫，狠狠道：“我说过你喝醉就得睡阳台，我说到做到，你认命吧！”嘴上这么说，眼睛却盯着他和浴室之间不算短的距离。到底该如何迅速将他运进浴缸？
纪泽惟呻吟一声。“这是哪里……”
“是你的家，你不认得了吗？”她试着扶起他。“你能不能自己走？”
“我感觉不到我的脚……”他瘫在地上动也不动。
“你当然感觉不到，因为我把它砍了，让你再也不能出门喝酒！”扶不起他，她放弃，改抓住他的脚踝往浴室拖。
但纪先生很不合作，先是唱歌，接着开始报各种树苗的价钱，发现她在拖他，他突然抵抗起来，扭来扭去不让她抓，最后干脆巴住沙发脚，让她拖不动。
“你给我放手！”她猛扳他的手，他松开手，蜷缩在地板上，嘴里还喃喃念着价钱。
“你是真醉还是假醉？醉成这样，价钱还记得这么清楚……”
忽然，背后传来一个困困的声音。
“妈妈……”
毛秀忻喘着气回头，看见儿子站在房门口。“吵醒你了吗？乖，回去睡。”
“爸爸又喝醉了喔？”看父亲一身狼狈，纪修瑞摇摇头。“我来帮你。”
“不必，我处理就好。”她花了五分钟哄儿子回房去睡，回到浴室前继续拖人。这回丈夫乖乖被她拖进浴室，好不容易把他塞进浴缸里，她披头散发、满身大汗，正纳闷他怎么这么合作，只见他呼吸均匀，发出轻轻鼾声——他睡着了。