十一点半，客人陆续上门。
所有的事情都是由许凤茹一人主导，莫立美完全没有指挥的权力，於是她乖乖跟在丈夫身旁，当一个称职的花瓶。
嗯，说是花瓶还太看得起她了，应该说水瓶，因为丈夫的朋友好几位都是美女级人物，人不仅美，还位高权重，递过来的名片，头衔都十分惊人，不是经理、襄理就是特助，个个来头不小。
莫立美含笑收下名片，虽然她不懂为什么要给她名片，但还是收下了，然後彻底当个安静的水瓶角色，听著丈夫跟这些大人物谈论她永远都听不懂的经济问题；对她而言，租书店能经营下去，她就相当满意。
见过丈夫的朋友，紧接著登场的就是董事长跟外国客户，这时英文满天飞，她只听得懂几个单字，还没拼凑出完整意思，丈夫已经流畅地以英文回答。
这时，许凤茹也走过来加入交谈。对於婆婆会说流利英文，莫立美没有太大的意外，因为之雅跟她说过婆婆出身良好，学过不少外文。
许凤茹边笑边回答，还看了媳妇几眼。
莫立美马上感受到婆婆对自己的不满更加深，她仅能以笑容回应，然後手心蓦地感受一股强大的握力，她转头，发现丈夫含笑望著自己。她宽心了，谁都能觉得她不好，但只要丈夫明白她便足够了。
“很有压力吗？”
绕场一周後，莫立美终於有喘息的时间，连忙闪到角落喝饮料吃东西，徐之礼招呼完最後的客人随即跟上。
“还好，只是我不会说英文，妈好像不太高兴。”她和之雅恰恰相反，没开租书店之前就是编辑，考试从来不必看书，可惜英文是她心中的痛。
“妈只是很会挑剔，别太在意她。”
“那你呢？”她试探地问，不免想到小艳的英文一级棒。
“至少以後出国，我不怕你被拐走了，不过……倒是挺怕你迷路，到时候，我可能要准备几张英文纸卡让你备用。”
莫立美被他逗笑，拍了拍他。“我才不会迷路，也不会有人想拐我。”她有自知之明。
“刚刚那几个外国客户，其中最年轻的那个，一开始还以为你是我妹妹，不停问我你喜欢什么样的对象。你是我的妻子，是最棒的，要对自己有信心，懂吗？”
“懂。”莫立美点点头。“生日快乐，老公。”
“有礼物吗？”
“在房间。”
多么引入遐想的一句话，徐之礼听了露出满意的笑容，开始期待晚上的礼物。
Party一直进行到下午五点才结束，等他洗完澡坐在床上等他的礼物，大为失望，因为居然只是一套西装。
唉，看来，他老婆比他更没情调。
英文确实她的痛。
其实莫立美的英文本来还不错。
高中的时候，她喜欢一个男生，以为对方也喜欢自己，後来才知道对方只是想利用她学英文，并非真心喜欢她，从此她的内心产生一股抗拒的力量，自此视英文为可怕的怪物，不再碰触，若非其他科目的成绩很好，也考不上国立大学。
所以，英文真的是她心底的痛。
可现在为了之礼，她愿意再去学，不过要低调一点，她希望半年後让他刮目相看，她希望下次有机会，能开口说一口流利的英文让丈夫以她为荣。
既然要私底下来，她当然不能寻求之雅的帮助，所以她白天去上英文课。有一回在路上遇见江治洋．才发现他另一个长才，他是英文系毕业，所以她多了一名帮手，白天上课，下午江治洋额外帮她补习，助她一臂之力，她则是请他喝咖啡当作谢礼。
“最近跟之雅进展如何？”为了让这两个年轻人有完全自由的空间，她从不追问进展，不过身为牵线人，难免还是会著急。
江治洋推推眼镜，“之雅好像很忙。”
“是啊，她除了要顾店还要写程式，是有点忙。”有时候看之雅回家吃过晚饭还要继续努力，她都有些不舍，问她要不要暂时别来租书店，之雅是千百个不愿意。“不过你别放弃，之雅真的很好，只是有点忙，你可以多来店里走动陪她聊天，从她喜欢的漫画开始跟她聊。”
“好，谢谢。”
“别客气，你人不错。而且我才要谢谢你帮我补英文，你的教法真的很棒，让我印象深刻，我好像渐渐能克服念英文的恐惧了。”
“我发现你的英文底子不错，怎么会没继续念好？”江治洋好奇地问。
呵呵。如此尴尬的青春往事，根本没有提的必要。“就念不下去了啊，没什么特别原因。好了，五点了，我不耽误你的时间，你也赶快回去，後天见。”
“能再多坐一会儿吗？我有一点事需要你给我意见。”、
江治洋免费替她补习，难得有她回馈的机会，她当然乐於助人。
“怎么了？”今天婆婆不会回来吃饭，之礼也要加班，家里只剩下她和之雅，可以吃便当没关系，还能吃之雅一直念念不忘的排骨便当。
“就是……”
“立美。”
听见熟悉的声音，莫立美抬头，熟悉的脸庞映入眼帘。
“之礼，你怎么会在这里？”真巧。
“我刚刚在对面公司开会，过来想买杯咖啡就看见你，这位是？”让徐之礼最为在意的是坐在老婆对面的陌生男人。
“他是我租书店的客人，说有点事要请我帮忙。治洋，他是我丈夫。他比我更厉害，有什么问题就说出来，他可以帮忙想办法。”莫立美不著痕迹收妥桌上的英文笔记，幸好英文课本已经收入袋子里。
江治洋看了徐之礼一眼，立刻收回目光。
“好……不好意思，我手机响了，等我一下。”他接起手机，说没几句话，脸色就变得沉重。“好，我马上回去修改……小美姊，不好意思，我得先赶回去修改网页，下次再聊了。”说完，他拎起包包迅速离开咖啡店。
莫立美连说再见两个字也来不及。“真辛苦，SOH0族好像也不是那么轻松。”
“他是谁？”
“我店里的客人，人还不错，就是他想追求之雅，你觉得呢？”
“他在逃避我的眼神，似乎是心虚。”
“心虚？怎么可能，你们又不认识，他也没做出对不起你的事情，何必要心虚？”呵呵，她才要心虚。“别想太多了。对了，你还要回公司吧？”她故作若无其事地问，千万不能让他发现她的目的。
“别心虚了，你刚刚收起来的东西，我已经看见了。为什么？”
原来还是被发现了。“我只是想更配得上你，而且我觉得这样妈应该会更喜欢我一点。”
为了所爱的人付出一切，都是心甘情愿。
“我说过不用在意妈，喜欢你的人是我。”他非常了解母亲不坏，只是颇爱挑剔，因此不断灌输立美这个观念，他要让她明白他会站在她这边。
“所以我想配得上你。”她外貌不出色，也没有雄厚的财力背景，更无令人眼睛为之一亮的才能，唯一能做的便是提升自己。
爱情就是有这种好处，爱上一个人，便会为了对方努力让自己更美好。
“你请他教你英文？”
“每个星期一三五，白天我也在补英文。”既然被发现，她只好坦白。
“然後顾店到晚上，不累吗？”
“再累也没有你累。”
“无论是谁，只要付出心力都会累，别太勉强自己。懂吗？”他心疼妻子的努力。