于是他们仿佛同被一种不知名的情绪唤醒，当麦克转头看著莱丝时，他发现莱丝也正仰著头看著他。莱丝几乎无法按捺体内的渴求，她抓住麦克的领子，将他的唇拉向自己。
麦克因为莱丝狂野的吻，身体不停地摆动。
这完全不是麦克所意料中的事。其实莱丝根本就不是他所期待的典型，或许这也是为什么他一直待在莱丝身边的理由。但是她的……麦克全然没有准备会是这样，这就如同是一场探险，等著他去发掘。
莱丝的吻愈来愈热烈，她的舌尖犹如一条滑溜的小蛇，与他的纠缠在一起;麦克不由得将手指插入她的秀发，用手掌托著她的头，对她的吻做著激烈的回应。莱丝的喉咙里发出一阵低吟，她的双手紧紧地环著麦克，仿佛她若不这么做就会从麦克的身上掉落，于是莱丝的指尖几乎深陷入麦克的肩头，也点燃了麦克的欲望。
麦克将他的唇渐渐移至她的下巴、她的粉颈、她的眼眸、她的额……任何一处他可以亲吻的肌肤。麦克将他的双唇埋在莱丝喉咙的凹陷处，感受著她愉悦的脉动。麦克用舌尖吻著，他知道莱丝的身体正因此而兴奋不已。
【本段不纯洁的描写已删减，万分抱歉】
「不！不要停！」莱丝喘息道。
她弓起身子，结实修长的双腿与麦克纠结在一起，她觉得自己几乎快要被麦克的激情吞噬了，但是身子却不由自主地随著他的摆动。麦克的双手游移在她的腰枝与大腿之间，莱丝觉得有种奇异的感觉要从体内爆开。
「等一下……」麦克手忙脚乱地将座椅放倒，「这样好多了……」
麦克疯狂的在她身上搜索，她圆润雪白的胸部，她结实纤细的小腹，莱丝觉得她几乎不能再忍耐了。虽然车外雾浓路险，但是有了麦克的温暖，他们什么也都可以抵抗。
第六章
清晨的曙光穿透了车窗，莱丝感到她的腿几乎快麻木了，她的脸不知道压在什么温暖但坚硬的东西上面，不过她的背部却觉得寒冷。莱丝知道现在已经是早晨了，而她躺在麦克的身上，全身上下只有腰部盖了一件衬衫。
莱丝害怕地呻吟了一声，她急忙想坐起来穿上衣服。她为了证实自己不是一个呆板的女人，昨晚到底做了什么？这一点，莱丝心里清清楚楚。她觉得自己的唇几乎肿了起来，全身上下也酸痛不已。
【本段不纯洁的描写已删减，万分抱歉】
麦克的呼吸声又变得沉重起来，这使得莱丝的心思又回到现实，她赶紧四处寻找她的衬衫，但是窗外的景观却使得莱丝张大了嘴。透过车窗，莱丝看到几百呎之外的公路上，大小车辆穿梭不停，原来这里清早的交通如此繁忙。
等莱丝回过头时，她忽然发现一只牛正贴在玻璃上，莱丝吓了一跳，紧紧地抱住胸前，但屁股却撞上了喇叭，车外那只饱受惊吓的牛，被这突如其来的喇叭声吓得连连倒退;麦克终于也被惊醒了。
「什么事？」麦克一脸惺忪地问道。
「已经早上了！」莱丝喃喃道，当她一见到麦克的胸膛时，她不禁羞红了脸。这时莱丝终于发现，她正好坐在她的衬衫上，她赶紧将它抽出来，迅速穿在身上。
「早上？」麦克瞥了车外一眼，「啊！对啊！那边有一条双向的道路，那一定是三十八号公路，莱丝，你说对了。」麦克忽然坐起来，在她还没来得及反应之前，快速地在她脸颊上亲了一下，「喔，我的身体快痛死了！」
莱丝知道麦克在说他的生理状况，于是她整个脸又难为情的红了起来，从脖子一直红到耳根。「我们可以走了吧！」莱丝迫切地问道。现在她只想赶紧回到自己的床上，用床单盖住自己的脸，然后将昨夜所发生的一切立刻忘掉。
「你还好吧？」麦克观察她的神情问道。
「我很好！我们可以走了吗？」
「你不好！」
「我很好！」莱丝一边穿鞋，一边十分坚定的说。
「喔！我忘了！」麦克倾身过来，想要用手臂围绕著她。
「你要干嘛？」
「我只想给你一个清晨之吻。」麦克十分无辜道。
「你已经给了！」
麦克哼著气问道：「莱丝，你到底是怎么回事？」
「这根本就是一个错误，好吗？」莱丝咬著牙发动引擎。她猛然踩下油门，车子从牛群之中冲出来。
「我们根本没错。」麦克道：「我们彼此之间互相需要。虽然我们大概找错床了，可是－－」
「麦克，我们实在太冲动了。」
「这不是冲动，这是需要！」
「需要？」莱丝嘲笑道：「我想我们之间最不需要这种需要，我可不想做你的伴游女郎。」
「莱丝，你这么说真教我惊讶。你又在逃避了，你怎么可以昨晚表现的那么热情，而今天早上就立刻翻脸……」麦克拢拢他的头发，「算了，算了！」
【本段不纯洁的描写已删减，万分抱歉】
车子一路开回旅馆，两个人都保持著沉默。不过当他们到了旅馆，达哥太太跑出迎接他们时，莱丝知道更窘的情况还在等著他们。
「噢，我还以为你们发生了什么事呢，你们昨晚一夜没有回来。」达哥太太的声音大到几乎让所有的人侧目。
「我们遇到大雾了！」麦克平静地说道。
「是啊！昨晚的雾真大，所以我才担心你们，你们美国人一定不习惯在这种大雾中开车吧！」
【本段不纯洁的描写已删减，万分抱歉】
莱丝忖道，或许麦克现在已经得到了他想要的东西，他就会自动离开。莱丝感到一阵心痛，她强迫自己让这种感觉消失，因为她若陷得愈深，她就会伤得愈重。麦克最好现在就消失。
莱丝走进浴室，面对著镜中的自己，她的头发凌乱不堪，她的睡衣也不知去向，这些种种都述诉昨晚的激情。莱丝涨红了脸地钻入浴盆，然而热水似乎没有预期的效果。沐浴之后，莱丝躺到床上却发现自己完全无法入睡，她很自然地拿起在葛芮袋子里发现的那本小说，通常阅读总是可以帮助她人睡。虽然莱丝觉得肚子有一点饿，但是却还不构成使她离开房间的要素。不！她绝不走，她要一直待在房间里，直到那些混乱纷扰的情绪平复为止。
莱丝翻开第一章，潘蜜拉遇上了那个风流倜傥的领主。这位年轻的女士严厉地拒绝了领主的诱惑，并得以保全自己的贞操。古今相较，莱丝不禁掷书长叹。她翻了一个身，这才发现更难入眠了。
****
莱丝的理性实在恢复太快了。
【本段不纯洁的描写已删减，万分抱歉】
「要喝点什么？」达哥先生问道。在旅馆的这几天，一直都是达哥太大处理大小事务，不过，酒吧是男人的地盘，麦克也只有在这里才见得到达哥先生。「矿泉水就好，通常我到酒吧都是因为无处可去！」
达哥先生并无追问的打算。
【本段不纯洁的描写已删减，万分抱歉】
而真正的问题是，莱丝一直觉得她只是麦克的一夜之欢，如果他现在回到剑桥，他又怎么能向莱丝证明他不是这么认为呢？就算他不回剑桥，莱丝也很有可能自己先回伦敦。要怎么说服她，她才会让麦克和她一起回去呢？此时信心与信赖似乎完全没有时间来弥补他们之间的裂缝。