“凶杀组的会开枪杀人啊！”菜菜很严肃地说。“我可不希望人家知道我老公是个整天枪不离身的人，这样说不定他们也会觉得我很可怕。而交通警察就很亲切了，他们只会开开罚单、指挥交通而已，我比较喜欢我老公是交通警察。”她很正经地猛点头，表示她的话是很认真的。
“那实在很抱歉了，我不是交通警察最失望的大概是你吧。”史蒂夫哭笑不得地说，而后转向对旁边其他的人点了点头。“史蒂夫·科恩。不好意思，我曾经要求我太太夜间不准逗留在外面，所以我刚刚看到她时真的很意外，大概太生气了所以有点失控，请各位不要介意。”
其他人客套话还没出口，菜菜便低声咕哝着，“你有枪，谁敢介意啊？又不是不要命了！”
“菜菜，你……”史蒂夫啼笑皆非地摇摇头。“好了，快八点了，该回去了吧？”
菜菜无辜地眨眨眼。“你要扣押我回警局了吗？凶杀组要请我喝咖啡吗？”
史蒂夫真是觉得又好笑又好气。“你……你又不喜欢喝咖啡还跟人家喝什么咖啡！”
“也对，”菜菜说着，慢慢站起身来。“我还是回家喝牛奶好了。”
史蒂夫伸长手扶着她绕过其他人走出座位。“这回初犯就饶了你，下回再这样我就把你铐在家里不准出门，懂吗？”
菜菜没有回答他，却转头对其他人说：“看吧！凶杀组的人就是这样，所以我说交通警察比较好才是正确的。”
众人呆呆地看着史蒂夫小心翼翼地搂着菜菜离去，而后面面相觑。
“没想到她老公竟然是……凶杀组警官！”
“酷！”
第五章
就如史蒂夫自己所说的，其实凶杀组和刑事组的工作内容都差不多，只是处理的案件都是专一的凶杀案而已。对史蒂夫来说，这应该是驾轻就熟，没有什么困难才对，然而打一开始，他就有预感情况可能不会太顺利。
果不其然，凶手组虽然不排拒新加入者，甚至很欢迎多个人来减轻他们的工作。但问题是，如果是内定接任组长的人选，即使那个人过去的纪录有多好。得过多少勋章，他们都会有不太服气的反应。
凭什么要外调人员来接任组长？那他们那些在凶杀组辛苦工作多年的人算什么？要往哪儿摆？
想当初他接任哈林分局刑事组组长时也有类似的情况，因为大家都认为应该是年岁最大、资历最深的古达接任才是理所当然的，可是上面居然指派才刚进入警界四年的史蒂夫，这点就令几个同样资历比他深的人不太满意了。
但是古达却主动来鼓励他。
“别管他们，过一阵子之后他们就会了解为什么上面选的是你而不是我了。”
“为什么？”就连史蒂夫自己都很疑惑呢！
古达笑笑。“因为你有足够的能力和魄力领导组员，肯定会是个最适任的组长，而我却只能是个最佳的组员，和你做最好的配合而已。”
事实证明史蒂夫的确有领导的魄力，不到一年，组员们就对他心服口服了。但这回，本来就彼此陌生不熟识的凶杀组探员们一开始就以不合作，甚至故意刁难的态度和他共事，私底下更没有给过他好脸色，摆明了“看你能怎么样”的态度，令史蒂夫颇为无奈。
总不能拔出枪来威胁他们一定要和他合作吧？
不过，现任组长倒是很支持他，所说的话也和古达相当类似。
“别理他们，我看过你的纪录，出乎意料之外的好，我相信你有能力去带这些兔崽子们的。其实他们都是一些好家伙，只是……有点心结而已，假以时日，他们的心结自然会慢慢解开的，有点耐心吧！”
史蒂夫想想也对，进凶杀组连一个月都不到，他急个什么劲儿？要他尽全力工作，早晚他们会明白他的能力而接受他的。等三个月后若是他们还没有人愿意请他喝酒，届时再来烦恼也还不迟。
意料不到的是，仅仅就是两天后，那些一直把他推得远远的同事就亲热地搭着他的肩头说：“待会儿去喝两杯如何？”
那一天恰好是市立学院毕业考的最后一天，早上第二堂的经济平衡理论考完之后，菜菜负责的科目便完全结束了。
轻轻松松地让张建送她回家后，没想到又接到妇产科医生打电话来通知她产检能不能提前一天？
当然没问题，不过……算了就那么一下下而已，她为什么不能自己去？
当然可以，问题是一下下之后，她又忍不住去了二下下——这么好的天气，不去逛逛多可惜。之后又不小心有了三下下——既然顺路，就去买点史蒂夫爱吃的玉米糕饼回去孝敬下老公大人罗！接着当然是四下下——累了，歇歇吧！
于是提着玉米糕饼、辣椒肉馅玉米卷和乳酪蛋糕（嘿嘿！顺便买的），菜菜走进了家犹太小餐馆……
纽约警局凶杀组办公室里，七、八个人或坐或站地围在前方，中间是头发灰白的组长大人。
“其他人呢？”组长问。
“还没回来。”左边有人应道。
“有没有人知道他们的状况？”
“我知道，”这回是右边的人举起了手。“派恩那一组毫无进展，户川那一组正在追查线索。”
组长颔首。“那你们呢？”
“查到证据了，可是凶手失踪了。”右边的人回道。
“正在询问死者认识的人，结果疑犯至少可以统计出三、四十人来。”中间的人说。
“啧啧！死者可真是讨人嫌哪！”组长说着，转向左边。“你们呢？”
是史蒂夫这一组，个性最暴躁的哈力立刻抢先回答道；“线人说凶手躲在哈林区，应该是36或32区，可是我们追查了许久，竟然没有人见过他。”
组长皱眉，“你们个会觉得这个案子已经拖太久了吗？知道上面找我去讲过几次话了吗？”
“是啊！是啊！我知道上面很关心这个案子。所以才又派了这个家伙给我们。”哈力用下巴指指史蒂夫，“说什么他有多厉害，破案率有多高，那个地区又是他的老地盘，结果呢？”他嘲讽地哼了哼。“还不是一无所获，没啥路用！”
“联邦法官一家被杀连总统都很关心这个案子，你们却……”组长摇摇头。“都已经拖这么久了，为什么不赶紧想办法抓到凶手，却只会在这儿起内讧？”
“凶手已经揪出来啦！只是还没找到而已嘛！”哈力说。
“那就去把他找出来啊！”组长不高兴地沉声一喝。“而且史蒂夫也提醒过大家，这个案子绝不可能是他一个人做的，所以他到底有没有共犯也要抓到他之后才能知道吧！算我拜托你们好不好！只要你们肯合作一点，凭你们三个人的能力。怎么可能找不出一个外行凶手来呢？”
“在黑人堆里找黑人本来就不容易呀！”哈力反驳。
“你！”组长又摇头，随即转向史蒂夫。“你觉得有多少希望？”
史蒂夫皱眉想了想。“黑人一向很合作，即使不庇护也不会随便露口风，除非那个凶手另外又做了一些令同伴不爽的事，否则……我们只能尽力了。”
组长闻言，整张脸都严肃地皱起来了。“这样吗？可是上面说只能再给我们一个月，届时若还不能抓到凶手的话，就要把案子转给调查局，这样我们纽约警局的面子就……”