「是，」她说道，像往常一样镇定且彬彬有礼，但是思珑知道她一定感到尴尬异常。思珑想，他们在其他地方打球的时候，他是不是也这样对她。
「真是令人难以相信!」思珑对保罗轻声说，「她为什么不正视他，告诉他她已经尽力了。」
「她没有尽全力，」保罗回答，「她打得很好，不过只是在配合他，她没有完全施展开，不然我们会觉得根本不是她的对手。」
思珑的心沉了下去。她也有同样的感觉，不过当保罗用言语表达出来的时候，他把这变成了一个事实，而且让思珑无法忽略她对湃瑞斯产生的怜悯，但对她的不争，思珑又感到愤怒。
比赛一结束，卡特的个性就经历了一个转变，变得好多了。他用一种在昨天就表现出的诚挚的风度，快步走到网前，给了思珑一个赞许的微笑。「思珑，你有许多天生的禀赋。」他对她说。『有个好教练，你会成为一个真正的对手。你在这儿的时候，我会和你合作一回。事实上，我现在就教你一课。」
这个决定把思珑给镇住了，脸上露出一种错愕的笑容。
「你真太好了，不过我想还是算了吧。」
「为什么?」
「因为我不是特别喜欢打网球。」
「那是因为你没有使出你所有的本事。」
「你也许说得对，但是我还是不打算试。」
「好吧。你的身体情况不错。你跑步。你还做其他什么?」
「没什么了。」
「你上的自我防卫课怎么样?他们一定教了你一点空手道 或者柔道?」
「一点。」思珑含糊地回答。
「太棒了。我学过几年武术。让我们去那边，你可以表演给我看你都会些什么。」
这个男人不单喜欢运动，还是个爱挑起比赛的竞争者，思珑吃惊地意识到这点。而且不以这种或那种方式迫她就范，他是不会放弃的。她还知道卡特·雷诺兹不喜欢被打败，那既然她来这儿是为了迎合他，看来让他丢脸不会是个好主意。
「我真的不认为这是个好主意。」
「我对你不会很严格的。」他坚持。不顾她的反对，他把他的网球拍放在草地上，走开去。「来吧。」
思珑无可奈何地看了保罗一既注意到诺亚·梅特伦正穿过草地走向他们，手里拿着一个棕色的大信封。卡特也看到了他，冲他挥了挥手。「我不知道你今早会过来，诺亚。」
「我拿了些文件过来，需要你和艾迪斯签署。」他解释道。
「我过几分钟和你谈吧。思珑最近上过自我防卫课，她要表演给我看她学到的东西。」
「不着急。」诺亚说。
思珑非常不情愿地把网球拍放在他父亲的旁边。湃瑞斯看上去有些不安，但是什么也没说。保罗看上去也有些忐忑，但是思珑无法确定他是担心她受伤，还是担心她让他们的主人受伤。诺亚·梅特伦把手臂交叉在胸前，看上去有些狐疑，这让思珑对自己即将要做的事感觉更紧张。「我真的不想耽误你们的会面。」她对诺亚说，希望在最后一分钟寻求一个转机。「我肯定那些文件比这重要得多。」
「对我来说不是。」他说道，冲着卡特微微点了点头。「去吧。」
思珑觉得他的态度有点古怪，但是她别无选择只能照他说的做。她走向他的父亲，提醒自己无论他有怎么样的举动，给他个背摔都不是个好主意。
「准备好了吗?」他问她，一边快速而正规地冲她一鞠躬。
思珑点了点头，回鞠了一躬。
他突然之间移动步伐，思珑还没时间反应，他已经轻松地取得了一分，多少有些令人尴尬。
「你没提防。」他说道，语调就像刚才在网球比赛时责备湃瑞斯时一样，充满着优越感，令人气愤。他不给她时间重新调整她的姿势，又铆上了她，一下子抓住她，让她失去了平衡。
「思珑，你没有集中注意力。」
思珑打定主意要给他来个背摔，而且认为这个主意非常好。他又逼近了一步，以为自己看到了一个空当，冲了上来。思珑旋转身体，抬高腿，猛地踢了出去，把他摔在了草地上。
「我想这次我的注意力更集中了。」她答道，很甜美的样子。
这次他更小心了一点，站起身在她身边绕圈，寻找着新的攻击点。思珑在心里暗暗称赞他的身手，但是他对于自己也过于自信了。他冲了上来，她一挡，随即朝他的腹部击去，让他气都喘不上来了。「我这次更警觉了。」
在她赢得了她的第二分时，她感觉到他成了一头困兽，而她对此丝毫不感到陌生。他猫着腰，脸孔因为尴尬和愠怒而涨得通红，而动作也尽失优雅和风度。他等待着一个空当，然后旋转身躯，踢了出去，不过并没踢到她。一等他收回自己的动作，思珑立刻又赢得了另一击。接着，她认为在被迫伤到他、 或是有可能让他伤到她之前，该是结束这次「表演」的时候了。
她用手拍了一下臀部，退到他够不着她的地方。「我快不行了。」她笑道，试着缓和紧张的气氛。「你真够厉害。」
「我们还没结束呢。」他说，一边拍着裤子上沾上的草。
「结束了，我们结束了。我已经累得快不行了。」
让思珑感到惊讶的是，诺亚·梅特伦竟然前来给她解围了。「卡特，在你客人来的第二天就攻击他们，不太礼貌。」
「是这样。」思珑玩笑道，「你该等到第三天。」她转过身，伸手要去拣诺亚·梅特伦脚边的网球拍，不过他先拣了起来，递过来给她。
「我父亲向你问好。」他说，脸上懒散而热烈的笑容如此富有魅力，让思珑一阵紧张，都没法在伸手接过球拍的时候集中精神听他说的话。
「对不起?」
「我父亲对我说，今天早上他和你谈得非常开心。他对你 印象非常深刻。」
「我根本不知道那是你的父亲。」思珑说，非常惊诧。
「我也这么想。」他望向卡特，于是思珑抓住这个机会逃开了。「卡特，」他说，「如果周二晚上你打算在俱乐部玩扑克能话，我想邀请思珑、保罗和湃瑞斯一起吃晚饭。」
思珑已经同保罗开始向屋里走去了，但是她听到她的父亲说，「真是个好主意!思珑——」他叫到，「你和保罗可以吗?」
这不是个「好主意」，而且一点也不「可以」。她转过身，不过继续后退着往前，傻傻地宁可要最大限度地同诺亚·梅特伦保持距离。「听上去不错。」她叫道。她对保罗轻声说，「我希望我们能有办法摆脱出来。」
他斜了她一眼。「我希望我能知道梅特伦需要签署的文件都是些什么。」
「诺亚·梅特伦从某种角度来讲，是嫌疑犯吗?」
「每个人都是疑犯，除了你和我。而且，」他开玩笑道，「我对你并没有完全的把握。」接着，他严肃地又说，「我在想是什么文件需要艾迪斯·雷诺兹签署。如果我们知道，也许会给我
们没有着手调查的领域指明方向。」
思珑有一种感觉，他没有告诉她全部的事实，但是她知道在追问他一点用处都没有。
「你今天早上怎么遇见梅特伦的父亲的?」
「在我晨跑回来的路上。我看见一个男人在花园里挖土，他起来的时候，很明显痛苦异常。我停下来帮助他，又呆了一会儿和他聊了几句。起初我以为他是个花匠。」