丁尔强一直在台湾受教育直到国中毕业后，才又因丁文雄受聘巴黎大学而搬回法国，这一去就是十二年。在这十二年当中丁武雄陆陆续续地把他的二子一女送到欧洲念书，由丁文雄就近照顾，因此丁尔强跟他的堂兄弟姊妹彼此之间也是亲如同胞手足。其中年纪最大的是丁杰中，年纪最轻的则是丁尔强，丁尔强本身只有三位姊姊，所以就跟着其它的人称呼丁杰中──大哥。
现在丁文雄已经退休，移居到瑞士专心从事艺术创作。丁武雄也因为身体健康的问题，早在五年前移民到德国去静养，身为长子的丁杰中，毫无选择地必须代替他的父亲管理丁家在台湾的公司──亚荣电机公司。两年前丁尔强也因为公司的考量而被派到台湾来成立卡帝雅珠宝台湾分公司。
目前丁家的第二代只有丁杰中跟丁尔强待在台湾，其余的家人都在欧洲。基本上他们无论在外型或个性方面都是截然不同的──丁杰中身材魁梧，浓眉再加上冷硬的双眸，让人感觉到他是坚硬如石、不近人情的男人，不过他的家人都知道这是外表的伪装，其实丁杰中是刚毅木讷的人，他拙于言辞不善于表达感情，所以在外表上给人冷硬无情的感觉。
丁尔强刚好相反，他的身材较修长，有俊秀的五官，脸上常挂着宜人的笑容，在他眼中出现的是温柔。他有一颗敏感的心，或许是因为他有三个姊姊的关系，他对女性非常了解，因此从小到大他一直受到女人的欢迎。
虽然在外人眼中他们是迥然不同，但他们两个的感情却如同亲兄弟一般，彼此之间相互照顾。丁杰中非常关心丁尔强，只要他帮得上忙的地方都义不容辞；同样的，只要丁杰中开口，丁尔强绝对没有第二句话。
这一次就是因为丁杰中的父亲突然入院，他为了赶回德国探病，临时拜托丁尔强替他出席工商协会一年一度的大会，好选举出下年度的工商协会会长。他也知道丁尔强素来不喜欢参加这种无聊的公众活动，因此他一确定他父亲的病情稳定后，马上赶回来，打算自己出席剩余的两天议程。
只是，没想到丁尔强竟然如此反常，跟他抢着参加会议，这到底是怎么回事？
※ ※ ※
丁尔强好不容易熬过早上冗长的会议，一到中午休息时间，他马上冲到饭店的服务部去打听“王萍”的下落。
经过多位热心人士的指点，终于在一楼餐厅里看到了她的芳踪。
丁尔强真佩服自己超人的眼力，能在一大堆食物中发现她。他拎着公事箱走近正在埋头苦干的王平，没看过像她这样“食速”的人，简直可以媲美食物处理机。
王平只顾着吃，完全没注意到他的接近。她今天早上不小心起晚了，来不及弄早饭吃就匆匆赶到饭店来，做了一上午的事，实在饿得受不了，就赶在中午吃饭的人潮前，到餐厅来占个好位子，好好地慰劳自己。
“你一次吃这么多，胃怎么受得了？”丁尔强讶异地问。
王平嘴咬着鸡腿，略抬头瞧了他一眼，原来是昨天那个“娘娘腔的”，她没好气地说：“你没听过牛有四个胃吗？”
他虽然搞不清楚她的意思，却很清晰地接收到──她对他的打扰非常不悦的讯息，为了能得到她的合作，他想他还是不要表示任何意见比较好。
丁尔强动作优雅地坐入王平对面的位子，耐心地等着她进餐完毕。不自觉地他的眼神紧盯着王平，觉得她跟昨天有点不同──原来是因为她的头发！昨天她大概是把头发盘起来了，所以他才没注意到她有一头黑玉般的头发。在这么近的距离欣赏她细致的五官，丁尔强不得不承认她是他所见过的女人中最炫目的，有如经过雕琢的钻石，每个面都散发出完美的光芒，能垒惑每个人的心，不忍移开视线，只想永久拥有这颗璀璨的宝石，更何况是身为宝石专家的丁尔强！他的心已在不经意间深陷其中。
过了五分钟──
正在进攻烤火腿的王平，忽然瞪他一眼说：“要吃自己去拿！你别以为一直盯着我看，我就会分你。”说完，继续埋头苦干。
丁尔强瞪圆了眼，不能相信他所听到的话，她竟然以为吸引他注意力的是食物！她太看轻她自己的实力了。
他面带笑意保证地说。“我不会抢你的食物的。”
只是她根本不理睬他，整个心思都专注在餐桌上的食物。
他看着她从主菜吃到甜点，原本堆满桌上的食物都被她一扫而空，她吃完最后一口黑森林蛋糕后，开始吃桌上仅剩的水果。她一边吃一边意犹未尽地说：“既然你这么闲，不如再去帮我拿一块黑森林蛋糕，顺便叫服务生送咖啡过来。”
丁尔强正想着该怎么跟她打听关于‘破碎的梦’续集的事，一听到她吩咐，马上行动：“哦──好，我马上去。”他心里打着如意算盘──他妈常说：拿人手短，吃人嘴软！到时候还怕她不告诉他吗？
又过了十分钟──
王平终于吃饱喝足了，她斜倚在舒适的座椅上，毫不秀气地打了个饱隔。
丁尔强打开公文包，递给她一条手帕，婉转地说：“你的嘴角有一点……呃……我想你……你需要……”
王平伸手扯过来他还握在手里的手帕，随意抹了抹嘴说：“你说话总是这么九弯十八拐吗？”她还皱起眉对他摇摇头。
“不……不是的。”丁尔强只是想对她礼貌点，没想到她还不领情。看来他得换过方式博取她的好感。
“你……你的名字取得真好听，王‘萍’的‘萍’就是‘浮萍’的‘萍’，对不对？”他讨好地说。
“不对。”
“不对？”他一直以为是‘浮萍’的‘萍’，没关系。“那一定就是‘苹果’的‘苹’啰！”他肯定地说，不可能再弄错了。
“不对。为什么女人的名字一定要像浮萍还是苹果？”她愤慨地说。“我的名字是‘平常’的‘平’。”
“……那……那个‘平’？”他惊讶地问。
“就是那……那个‘平’。”她模仿他的语气。
“我……我没有别的意思，其实……那……那个‘平’也不错，呃──平安、平常、平凡……不，我……是说……公……公平，对，公平，这些意思都不错，“王平”真是个好名字。”丁尔强办得满头大汗，好不容易松了口气。
“你有口吃吗？”王平好笑地间他。
“没……没有。”话一出口，丁尔强才发现自己讲起话来真的结结巴巴的，怎么会这样？他又试了一次：“我……我没有口吃。”丁尔强愣住了，这到底是怎么一回事？
王平噗吃一笑：“你还说没有！”这个男人傻傻的真好玩！
丁尔强觉得窘透了，先是在她面前哭得唏哩哗啦，现在又口吃，唉！她永远不会尊重他了！
“你到底想干嘛？”王平忽然开口。
“我？”丁尔强一时反应不过来。
“不是你还有谁？”王平又瞪他一眼说：“你找我干嘛？”
原来是这个！他马上说：“我……我想请问……你，小曼真的没死吗？”丁尔强顾着打听消息，不再介意自己说话是否又结巴了。
“你呆呆地坐在这里等我吃完饭，就是为了问我这个？”她拉大嗓门问他，引来了许多好奇的注视。