杰姆将刚出生的柔依交到查理手上，一面对着初生儿说：“你实在太幸运了，如果没有查理……”
查理恍若未闻，只是惊奇地看着他手中的婴儿。
那年夏天，柔依成了查理学校育儿课的明星，而他丰富的育婴常识，使文黛几乎不必操半点心。唯一叫文黛略感遗憾的是，柔依一开始会笑时，竟是对着大哥哥，而不是妈妈！
同时查理也向她吐露心声，在她分娩时，他几乎以为会失去她，文黛心痛地拥住他。
“查理，这些日子来发生的事情实在很不可思议。”她温和地说。
“噢，对呀，我现在也已经了解，我的意思是说，她出生的时候，我也在场——”
文黛很想告诉他，那实在是一次很迅速的顺产，但话又吞了回去。
“是的，你在场。”她温柔地说。
“而现在我们总算有了一个完整的家。”查理补充。
一个完整的家——文黛泪水盈眶，但在查理面前，她强忍住泪水。
她与杰姆已经决定，这是最后一胎。有了查理的例子，他们不想让柔依成为家中唯一的孩子，而因此被惯坏。
但现在他们担心的却是柔依可能会被查理宠坏，查理对她的使唤唯命是从。此刻文黛又听到柔依急促的呼唤声：“查量，查理！讲故事！讲故事！使她不禁觉得兄弟姐妹间的吵吵闹闹，似乎对她会有些好处。
查理可怜的女朋友——她真是毫无希望。文黛上楼走进女儿房间，告诉她，查理可是有比讲故事书更重要的事。
“不，不要你说，”柔依固执地说：“我要查理说。”
“查理要做功课。”文黛温和地告诉她，看着她抗议地哭闹，文黛不禁笑了起来。
“什么事这么高兴？”杰姆站在她的身后问。
“没什么，我只是在想第二次容易多了。”
“容易？我可不敢说。”杰姆低语着抱住文黛，一边亲着她的后颈。
“我不是指我们，”文黛甜蜜地告诉他，转过身去回应他的吻，“我是指孩子们……柔依，我是指……嗯……”
杰姆如雨般落下的吻使她无法继续说话。她关上柔依房间的灯光，然后轻轻地打开卧室的门，等一会儿，她还得向杰姆解释她内心真正的想法。
＊全文完＊