“当然是上帝啦!不同的文化对全能的神有不同的称呼,你一定知道的。李昂,你该不是无神论者吧?”她似乎对那个可能性感到惊恐。
“不,我不是无神论者。”
“你犯不着对我发火,我只不过是问问而已。”
他默默地凝视她良久,然后站了起来,出其不意地把莉娜拉进怀里,把下巴搁在她头顶。“我不勒死你就得吻你,”他宣称。“选择权在你。”
莉娜叹口气。“我宁愿你吻我。但是请你先回答我的问题好吗?那对我很重要。”
“什么问题?”
“你相不相信命运。”她后仰望向他的脸。“你有注意力无法集中的问题,对不对?”
她埋怨的眼神令他啼笑皆非。“我没有那种问题。他咕哝道。
莉娜看来并不相信。她是个女巫,想对他施法下咒。当她的蓝眸直视他时,李昂就觉得自己像个智能不足的傻瓜和没有用的笨蛋。
“怎么样?”
“什么怎么样?”李昂问。他因自己的可笑反应而摇头,一撮头发掉下来遮住他前额的疤。莉娜不再尝试挣脱他的怀抱,她伸手把那撮头发拨回原位。她的温柔碰触使他大梦初醒般想起她的问题。
“不,我不相信命运。”
“真遗憾。”
她的表情好象他刚刚招认了不可原谅的滔天大罪。“好吧。”他说。“明知不应该,但我还是要问。遗憾什么?”
“你在嘲笑我?”她在看到他的笑容时问。
“不敢。”
“我猜那也无所谓。”
“什么无所谓?嘲笑你吗?”
“不是。你相不相信命运都无所谓。”莉娜回答。
“为什么?”
“因为无论信不信,该发生的一定会发生。这道理是不是很简单?”
“啊。”李昂拖长声音说。“没想到你如此豁达。”
她在他怀里一僵,再度怒目相向,情绪转变之快令他措手不及。“我说错话了吗?”
“我不是轻佻女子。你怎么可以随便肺我?我以诚相待,直言我喜欢看你和宁愿你吻我,你却说我轻佻。”
李昂觉得自己快被她搞疯了。“莉娜,我说你豁达并无诽谤你的意思。”
她一脸狐疑。“那么你是什么意思?”
“我说你豁达是指你看得开。”
“原来如此。”她说。“我想我是误解了豁达的意思。别一脸匪夷所思的表情,李昂。那是很容易令人误解的字眼。”
“容易?我从来没有听过如此不合理的解释。除非……你是最近才学会说英语的。莉娜,你是吗?”
他自以为是的得意神情令莉娜不忍吐实说她学英语已经好几年了。
“是的,李昂。”她撒谎道。“我会说许多种语言,有时难免会搞混。但我决不是喜欢卖弄学问的女子,而且我好象只有跟你一起时才会出这种差错。我比较喜欢说法语。法语比英语容易多了。”
“难怪我经常听不懂你在说什么,莉娜。”他好象突然想通了似地说。“这完全是因为你刚学会我们的语言,我的推断很正确吧?”
莉娜摇头。“恐怕不太正确,李昂。其他人似乎都听得懂我在说什么,而且毫无困难。你说英语的时间长吗?”
他把她拉回怀里。她的“以子之矛攻子之盾”令他又好气又好笑。一个念头在他内心深处萌芽,他甘愿就这样抱着她在这客厅里站上一整天。
“李昂?如果我真的是喜欢研究学问的女子,你会不会不高兴?阿姨说连承认读书都不合时尚,因此我也必须假装无知。”
“也必须假装?”李昂注意到她的话中另有蹊跷。
“我真的很喜欢阅读。”莉娜避重就轻地坦承。“我最喜欢的故事是你们的《亚瑟王传奇》。你看过那本书吗?”
“看过,作者是马洛礼爵士。”李昂回答。“现在我知道你的幻想从何而来了。武士,战士——两者都是一样的。你具有浪漫的天性,莉娜。”
“我有吗?”莉娜微笑地问。“太好了。”她在李昂点头时说。“浪漫是淑女的良好气质,对不对,李昂?”
“对。”他拖长声音说。
“当然啦,我们不能让翠霞阿姨知道这种倾向,否则她一定会——”
“让我猜猜看。”李昂打断她的话。“她一定会不高兴的,对不对?”
“对。你该回家了。等你想起来你想跟我说的事时再来找我。”
李昂哪里也不想去,但他也不太想再听她说话。他决定吻她来换取片刻的耳根清静,然后他会使她乖乖地回答他的问题,如果他想得起来问题是什么。他已经对她的背景有了初步的了解。莉娜显然上在法国或说法语的地区长大的。现在他想查明她为什么要极力隐瞒这个事实。她感到羞耻难堪吗?也许战争是她保密的原因。
李昂抚摸她的背来转移她的注意力使她不再执意打发他走。他倾身用嘴唇轻轻碰触她的唇,双手继续先前的爱抚。莉娜回到他的怀抱里,缓缓地伸手环住他的脖子。
【本段不纯洁的描写已删减,万分抱歉】
被人这样抱着的感觉很奇怪,但远不及李昂对她感官所造成的影响奇怪。他的男性气味令她迷乱。当他的舌尖滑入她口中时,她感到欲望的热流在体内奔窜。
莉娜很快就变得跟李昂一样大胆。她的舌尖与他交缠,最初还有点羞怯,但越来越大胆。她知道他喜欢她的回应,因为他的吻变得近乎粗暴,她还能听到他愉悦的呻吟。
李昂从来没有遇到过像莉娜这样反应热烈的女人,她的狂热令他惊愕。他习惯了大多数女人对这种事的假装纯真,因此莉娜对自身欲望的坦诚令他耳目一新。她还使他迅速亢奋起来。强迫自己跟她分开时,李昂已是气息浊重,全身颤抖。
她不愿放开他。莉娜环住他的腰,给他一个出奇有力的拥抱。“你真的很喜欢吻我,对不对,李昂?”
在刚才那样吻过他后,她这会儿竟敢用如此怯生生的声音问他?天知道她的舌头比他还狂野。“你很清楚我有多么喜欢吻你。”他在她耳边低吼。“这是装模作样的一部分吗?你跟我在一起不必忸忸怩怩,莉娜。我真的不在乎你跟多少男人上过床,我仍然要你。”
莉娜缓缓地抬眼注视他,他的眼中充满激情和占有欲。她突然喉咙发紧,无法言语。李昂跟战士一样勇猛强悍。
天啊!她会轻易爱上这个英国男子。
【本段不纯洁的描写已删减,万分抱歉】
他再次吻她,证明他的誓言不假。他的吻毫无顾忌又极尽挑逗之能事,但在莉娜开始回应时,李昂突然抬头抽身。
他的目光立刻吸引住她。“我满脑子想的都是我们在一起会有多美妙。你也想要,对不对,莉娜?”他的声音因欲望而沙哑。
他认定她会跟别的女人一样否认,他错了。他不该把她当成一般的女人。因此她的回答令他惊愕莫名。“噢,是的,我想过跟你亲热。那一定会很美妙,对不对?”
莉娜趁他张口结舌之际溜出他的怀抱。她柳腰款摆地走向门口,在开门时停下来对他回眸一笑。“你该回家了,李昂。再见。”
她又在打发他了。“莉娜,回来!”李昂吼道。“我还有话要问你。”
“问我什么?”她缓缓往门外移动。
“别一脸的狐疑。”李昂咕哝,交抱双臂对她皱眉。“首先我想问你愿不愿意跟我一起去听歌剧?”