序
牢骚时间 岳盈
晶晶和明哲的故事，岳盈一直想写，但不知为何，竟然被我一拖再拖，距离他们谈情说爱的时空已经过了好几年。
现在，只好请大家跟岳盈回到一九九九年，同时候，《情人扫把星》里的维贞和德雷正陷进一场甜蜜又苦涩的狂恋里，什么九一一事件、还有ＳＡＲＳ……都不存在岳盈的脑中，有的只是一段由单纯、甜美、又带着浓浓苦涩的初恋演绎成的爱情，像一朵压不扁的玫瑰在禁锢的隙缝里求生存，但只要彼此心中有对方，玫瑰的芬芳会让两颗心重新在一起的。
在写到故事后半段时，岳盈自行在脑中删除了约两章的情节，如果照着原定的构想写下去，这故事恐怕写到十二章还没完没了。但删除了那几段情节后，当然要略做修改，所以读者看到的，是岳盈改良后的版本。
完稿之后，问题来了。
因为从脑中有这个故事，岳盈就叫它"为爱转弯"，可是出版社认为这个书名不够响亮，一时之间，我也只能想到一堆很耸的书名，继续脑力激荡，继续脑力激荡……谁来帮我想书名！
书里提到明哲和晶晶在"新竹之心"市民广场，明哲突然将晶晶抱起来的一段情节，是多年前岳盈到访新竹时，与友人到那里参观，吾友林檎提到的一个构想，岳盈徵得她的同意引用。提起这段，就让岳盈想起去年我还了一箱跟林檎借阅的书籍，其中一些书是岳盈送她的礼物，她就跟我抱怨说，不是还要送她一本书吗？岳盈怎么都想不起来是什么书，现在想到了。
就是明哲和晶晶的故事，不过当时还没有写出来，当然没办法送。
书中借由岑见勋之口引用的──"人是多么不协调的灵魂……"──出自Ｌａｗｒｅｎｃｅ Ｓｔｅｒｎｅ的"Ｔｒｉｓｔｒａｍ Ｓｈａｎｄｙ"。
明哲向维贞提到的那首诗，是大陆诗人黎焕颐的作品"我咀嚼这次重逢"，原诗文如下：
是什么风把你吹来？
像两片叶子互相抚弄，
像两颗星星亲匿地一碰。
然后，又各自带上惜别的色彩，
咀嚼这次重逢。
别以为反刍是痛苦，
禁不起反刍的情感，
犹如淡酒一锺。
何况你我并不是萍水相逢；
尽管在一场狂飙之后，
你我的情感，曾经长久地失踪。
但，它并没有死呀，
几片新鲜的叶子，仍旧
悄悄地活在禁锢的夹缝。
很美的诗，对不对？岳盈非常喜欢，也正好可以表达明哲与晶晶这段分隔十一年，重新续起的爱恋。
最后，替自己的网站做一下广告。
"岳色盈人"网站网址是http://98.to/岳盈，收纳整理了岳盈数百篇的读书心得，讨论一、二版里有言情小说的精采讨论，欢迎有兴趣的朋友上网浏览。
有任何意见想告诉岳盈的朋友，欢迎来信寄到１１２北投邮局第十五号专用信箱，或是ｅ－ｍａｉｌ到岳盈的电子邮件信箱：[email protected]，[email protected].
想看岳盈亲自撰写的岳色盈人电子报吗？里头不但有岳盈的近况报导，还有近期阅读的作品心得，欢迎上媚力站（www.maillist.com.tw）踊跃订阅，或来信直接跟岳盈订阅，旧期的电子报可上媚力站查阅。
下一本书，依照计画是要写"祸水昭仪"，岳盈会努力看看。
第一章
从总经理室出来，何明哲跟着涂经理走进电梯。
两人的办公室要再下去五个楼层，不晓得是打发时间，还是想考他，电梯门一关上，涂经理便提出问题。
"你在纽约待过债券投资部门，对全球债券市场的未来有什么样的看法？"
明哲不方便推却，侃侃而谈了起来，"不管是长期，还是短期，都有获利空间。尤其是在全球利率走低的情况下，连动债券的行情看俏。"
"你认为……"灯号移下三层楼，电梯门开启，涂经理不方便继续问下去，目光迎向走进来的男子。
"涂经理，您好。"那人一认出熟人，随即堆满笑容打招呼。
"见到你当然好了，岑襄理。"涂经理眼中有抹揶揄，"不简单，这么快就升到襄理了。"
"这种小事也传到您那里了……"那人边回答，边将好奇的目光投向明哲。
后者礼貌地朝他微笑，对这名与自己差不多年龄的男子，生出奇异的亲切感觉。明哲知道有所谓的大众脸，可这张国字脸带给他的熟悉感，似乎超越了大众脸能解释的范围……
电梯门再次开启，打断了明哲的思绪。
投资部门所在的三十五楼到了，他正要跟着涂经理身后步出，国字脸的男子突然喊住他。
"咦，你是何明哲吗？"
"我是。"他迟疑地回答，迎向那人惊喜交加的眼光，"你是……"
"我是岑见勋，你国中同学呀！"他兴奋地喊道，跟着走出电梯。
"啊？"明哲眼中升起一抹恍然大悟，怪不得他会觉得对方眼熟，原来是老同学。"连续三年都当康乐股长的岑见勋？"
"没错。"见勋咧嘴，给他一个大大的笑容，黑白分明的眼眸里闪着激动，"你则是当了两年半的班长。要不是你移民了，最后一学期的班长铁定也是你当选。"
提到这个，明哲心中涌起一阵惆怅，但他很快以一个笑容带过去。
"没想到分开那么多年，老同学还能在异乡重逢，而且在同一家公司服务。"涂经理看着久别重逢的两人，语气充满感慨。
"这就是缘分。"见勋爽朗笑道。
"我也没想到申调回台湾上班的第一天，就能遇上国中同学。对了，见勋是在哪个部门？"
"明哲，你这位老同学跟你一样不简单。"涂经理意味深长地说，"进公司不到两年，已经是寿险业务部信义区分公司的襄理了。"
"我这几天才升上的。"见勋被赞得不好意思。
"真有你的，见勋。"明哲为他高兴。
"人面阔就是有这种好处，加上大众的保险观念越来越开放，谈起ｃａｓｅ也容易，随便做做就有不错的业绩。"见勋谦逊道。
"做到襄理可不简单。"明哲阅览过业务部升等的标准，知道得保持何等水准的业绩，才能升到这个位置。
"还好啦，现在的目标是一年内升区经理。"见勋眼中灿起万丈豪情，但随即为一道惊疑所取代。"别告诉我，你就是从纽约母集团请调回来的投资理财专家！"
"你消息挺灵通的！"涂经理笑咪咪地道，"明哲这次回来被安排担任证券投资部门的副理，虽然是委屈他……"
"不委屈。"明哲微笑地回答，"我要学的还很多，能在涂经理这样的前辈手下做事，是我的荣幸。"
"呵呵，年轻人挺谦虚的。"涂经理的语气充满欣赏，之前还担心明哲会恃才傲物，但整天观察下来，显示出自己的担心是多余了。"我还有些事要处理。明哲，你带老同学进办公室聊一聊，一会儿就下班了。"
"谢谢经理。"
送走涂经理后，明哲将见勋带回自己的办公室，门一关上，见勋便朝他吹了个响亮的口哨。
"原来传说中的Ｂ?Ｊ?何是我的国中同学，太意外了。你不是在纽约的母集团投资部门干得有声有色吗，怎么会想请调回来？"