“见鬼去吧，佛通，把我放下!”
“不可能的，宝贝。”
达妮胡踢乱抓，通往餐厅的每一步都挣扎不已。
“静一静。”杰斯搂得更紧，“你只是在伤害自己!”
“我会要你偿还这一切，佛通，我发誓!”
“你已经要到我了，宝贝。”
观众还在大叫大嚷，呼声一片，他们走出那个大门，消失在黑暗中。
那辆暗光摇曳的黑色轿车毫无声息地滑进西格内特门前的滑道上，达妮从杰斯身上滑下来没站稳，踉跄一下，她抽回手臂转身向西格内特门里走去，杰斯又抱起她，把她塞进轿车的后座上。
她努力想平静下来，深深地喘着粗气。看见杰斯，和他同台演唱，被他扛着——尽管在
他肩上那姿势有些令人窘迫——这一切让她头脑突然之间混浊一片。
她每吸一口气，就觉得清醒一些，窘迫和性欲觉醒所集结到一起的那种燥热已经消失，随之而来并取而代之的是一种纯粹的真正的怒火。他们汇人了拥挤的车流之中，她十分精明地等自己神志清醒过来，才开口说话。
“佛通……!”达妮气得声音发抖。
“先别说，达妮。”他朝前排座位上的托尼和司机很快地点了个头，顿了一下，“现在不行。”
达妮没理会这一警告和前排座位上兴致勃勃的听者。“你到底搞什么勾当?闯进我的俱乐部，插进我的演出，把我像个尼安得塔尔人似的扛在肩上。”
杰斯按了个按钮，将车厢内前后分隔开来，“我也想跟你谈谈，但不是在这儿，我们等会儿到了我的地方再说。”
“我不会和你到任何地方：”
杰斯耸耸肩，目光凝滞，盯着窗外一闪而过的车辆。
“停车!”达妮用指尖抠着他壮健的手臂，
就好像是看到一块飞石砸来的那种本能反映一样。“噢——”她赢不了他，她气得牙都咬碎了。无论她用什么方法折腾，他就是把脸别向一边。
达妮几欲泪流，到底出什么事了?这个毫无幽默感的冷漠的男人到底是谁?一个小时以前，和她同笑同唱的那个男人哪儿去了?那个用他的声音和眼睛跟她作爱的男人哪儿去了?
最扯淡的是她那不忠实自己的躯体却因为他在身边而那么骚动不已，她的心怦怦直跳，她的血在血管中歌唱，她知道如果她照照镜子的话，她的眼睛肯定是目光炯炯燃挠一般，而她的面颊肯定桃红一片。她真想投进他怀中，紧紧偎依着他，求他爱她；她心惊肉跳，缩进了座位中，她得在做出什么更大更蠢的举动前离开。
“你想干什么?佛通。”
“想和你谈谈。”
“那就谈吧，谁拦你呀?”
“至少有一个，你的朋友，史蒂芬斯。”
“鲍勃?不要太不可思议呀！我知道你对我和鲍勃有不正常的看法，但是别妄想把这一
切都推给他。你做出这种蠢事到底想得到什么?”
“你在跟我说话，是吗?”他缓缓地微笑着。那么熟悉，那么令人心痛。
“噢！为了……！把我送回俱乐部!”
“达妮，帮帮我忙……！”杰斯努力控制着自已骚动的脾气，“你要去的唯一地方只是跟我回家，我告诉过你了。”每个字都带着激昂与加重的语气，“我们要谈谈。”
“威胁吗，佛通?”她对他一阵臭骂，那些恶劣的语言与其说是伤害杰斯，还不如说是伤害她自己。“接着来吧，威胁我，反正你四周都是你的人。”她用手指着托尼和司机。“也许他们能保护着你不受我的侵害呢！”
“别说了，达妮。”
“我欢喜：”
第十三章
德克萨斯，休斯敦
7月23日，晨2：30
“都查过了，没什么，杰斯。”托尼有条不紊地查完，走出卧室。
“多谢!”杰斯跟他走出来。“明儿见。”杰斯等托尼出去后关上门，转向达妮。
达妮直挺挺地坐在罩着绸缎罩时长沙发上，她的双臂若有戒备地交叉在胸前；跷着二郎腿；一只脚有节奏地荡来荡去，她已经非常愤怒；但她压住怒火，否则她就会爆炸；杰斯知道他可是面对着艰难的时刻。
“来点喝的?”他问道，走到壁柜边为自己倒了一大杯司各其。也许两人一起喝点东西能
让他镇静下来，也能给达妮压压火。他不敢确定，但值得一试。
“见鬼，佛通……!”达妮从椅上跳起来，面对着他。
“你说得对。”她还未来得及攻击就被杰斯打断了。
“这儿可不需要喝什么酒!”
“你干吗要这样干?”达妮问道。
“因为，见鬼，自从你跑了之后，我还不值二分钱!我无法集中精力……我无法写曲子……我整个的乐队都因我而离去……”他满脸苦相，回忆起在那什威尔的空旷舞台上独坐的情景。那时他那失落感哪!
“我一直担心，心不在焉。我最后看到你是在机场，你被那些杀千刀的人群吞没，我没法到你那儿……帮你。我不知道你是不是受伤了……没什么!”他情绪激动地用手撸着头发。
“后来我们怎么也找不到你，史蒂芬斯，操他妈的，他知道你在哪里，可就是不告诉我，真是彻头彻尾，一点折扣都不打的地狱生活!你干吗要躲开藏起来？”
“你对我撒谎。你用阴谋诡计算计我，你是个骗子。”
“我没有。”
“噢，没有。你撒谎。你跟我说你已经离婚了——而你一直还未离婚！如果那还不是撒谎的话，我就不知道是什么了!”
“我想我已经离婚了。”他大叫。
达妮双臂交叉在脑前，凝视着他。
“好吧。”杰斯双手一扬，“我希望我离婚了，他妈的，如果路易萨不在其中搅和，纠缠不清，我可能早就离婚了。”
“对。”达妮嘲弄着，“把什么事都推到那个女人身上。”
“这种情况不是正常的。你瞧，达妮，我和路易萨的婚姻从一开始就是个错误，她与我结婚的唯一目的是为了得到我的钱。
“噢；当然，她拿着枪顶着你的脑门，逼你走上圣坛的。我不管她为什么要嫁给你，你为什么要娶她?你爱她吗?”
“我想我是为了和我祖母和平共处，她一直催我结婚。我回家总得不到安静，因为她老在我耳边喋喋不休。‘你什么时候结婚?朱利安诺?我认识一个非常可爱的意大利女孩，朱利
安诺，你年纪越来越大了，朱利安诺!’我只能这耳听那耳出。回想起来，我好像只有什么都不能做，才觉得自豪一些——让她去管我吧。这些都是些题外的话。你却跑了。”
“我不会钉在那儿看着你亲你的妻子。见鬼，佛通!我发现我和一个已婚男人有染，你是不是知道这对我意味着什么?”
“天啊，宝贝，对不起，我想我已经离婚了。”
“但是你现在还未离婚。”
“我想已经离了， 自从去年有一次我回家看见她和另外一个男人在床上，我和她的婚姻就结束了。”
达妮面目苍白.可怜的杰斯，这对他的尊严是多大的打击！
“你竟不敢为我感到遗憾!”杰斯满腹牢骚。
“这会把我们越推越远。”达妮伤感地说道。“我要回家了，”
“你已经在家了。”杰斯将她拉进怀中。
她还没来得及说个“不”字，他就堵住了她的嘴唇。战争还没有爆发，她就被打败了。但