“好像跟雨翾同年。啊，那丫头回来“，你等一下喔。”
那就是大翾翾两岁喏。翟霖在心里忖度著，同时听著电话那头叶母叫唤叶雨翾的声音——
“雨翮，电话，是翟霖，台湾打来的。”
电话很快的转手，随即传来了叶雨翮既兴奋又不确定的声音。
“翟霖？喂？”
“没想到我会打电话给你？”翟霖沉默了一会之后，才酸酸的开口。
“真的是你？”她顿时尖叫出声，“你怎么会打电话给我？翟霖，我好想你。”
一句我好想你便柔化了他的心，翟霖发觉自己与前一秒此起来，已经不那么生气了。
他轻叹了一口气。“在那边习惯了吗？”
“本来不习惯，不过现在好点了。”她认真的回答。
“因为隔壁的男生吗？”他终究还是忍不住问了。
“咦，你怎么知道？”她的声音充满了讶异，接著又被兴奋取代。“他的名字叫丹尼尔，虽然看起来凶凶的，但是人很好喔，而且他跟你一样留著长头发，只是他的头发是咖啡色的。还有，他也跟你差不多高喔，我站在他旁边正好到他肩膀。我们两个还约定，我教他中文，他教我英文，因为这样不管以后我们用什么话来骂对方，彼此都听得懂，而不会有人被骂笨蛋或呆子还不知道。”
“看样子，你和他相处得很好。”酸意又浮上心头。
“对呀，因为他人真的很好。”
“你很喜欢他？”
“嗯。”
“比喜欢我还要喜欢？”
电话那头突然沉默了下来，翟霖光听这个反应，大概就能猜测到她迟迟不愿给他的答覆是什么。
“翟霖……”
“你知道今天是我的生日吗？”他打断她问道。
“啊？！”
光听她惊讶的声音就知道她忘记了。翟霖只觉一阵倜怅浮上心头。
“抱歉，突然打电话给你。再见。”他说完准备挂断电话，叶雨翮却急忙的叫道——
“翟霖！”
他顿了一顿，一会后才开门问：“什么事？”
“生日快乐。”
“谢谢。”他撇唇答道，然后挂断电话。
fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx
一个星期后，翟霖收到一份来自美国迟来的生日礼物，是叶雨翮送的。还附了一封她写的道歉信，除了为忘了他的生日外，还为无法接受他的感情而道歉，信中，她不断强调这些年来，自己一直只把他当哥哥看待。果然如他所预料。
那天，他实在不应该突然亲吻她的，因为她还那么的小，根本就弄不清楚感情是怎么一回事，他竟逼她不得不作出一个抉择，也难怪她会拒绝他了。
他呀，根本就是一步错，步步错。
好了，现在他该怎么办？死缠烂打不成？然而即使他想对她死缠烂打也不可能，毕竟他们中间相隔半个地球。
也许就这样了，什么都不做，慢慢地等她长大，等她真正懂得爱情，或者再次回到他的生活圈之后，再从头开始。
只是其中的风险，光是用想的就足以令他胆战心惊。
她今年十二岁，若要等她真正懂得爱情，最快也要五年的时间，而重同他的生活圈至少也要十年，这段时间并不短暂，谁能够保证在这之间不会有人跳出来横刀夺爱？尤其她又远在地球的另一端，让他想防阻都难。
唉！没办法，早知道他当初就该先和她那两个坏心的姊姊套好交情才对，这样一来至少还可以找她们帮忙，但现在……已经来不及了。
“咚咚！”
此时突然传来敲门声，然后房门被人打开，先映入翟霖眼帘的是陈美芳的笑脸，然后是站在她身后的女孩。
“香婷，你进来。”陈美芳先招呼那个女孩，待两人都走进房间里后，才对儿子开口介绍。
“霖儿，这是飨悦南京分店店长——你陈文清伯父的女儿陈香婷。爸妈和你陈伯父有事要谈，你们俩年龄较为接近，比较有话题可讲，你帮妈妈招待一下客人。”陈美芳交代道，然后转身面对娇客，“香婷、这是翟妈妈的儿子翟霖，前几天在他生日宴会上，你们应该有见过面吧？”
“嗯。”陈香婷柔柔的应了一声，表情有几许腼腆。
“你好。”基于礼貌，翟霖不得不向她打招呼。
“你好。”她的脸色又红了一些。
陈美芳迅速偷瞄两人一眼，感觉很满意。“好了，你们聊吧，我下楼去了。”她达到目的的转身离开。
母亲一离开，翟霖脸上客气的微笑立刻消失不见，取而代之的是面无表情的冷漠，他看也不看陈香婷一眼，迳自从占据整面墙壁的书架上拿了本书来看。
室内沉静了一会，陈香婷主动开口，“哇，你有好多书喔，几乎什么书都有耶，你很喜欢看书对不对？”
看来这女生不像外表看起来那样恬静可人，翟林在心里冷评著，灵动的双眼迅速闪过一抹狡黠。
“其实除了看书之外，我还喜欢一件事。”他缓缓地开口，脸上甚至还带了一抹淡淡的微笑。
“什么事？”好高兴他终于理她了，她迫不及待的微笑问道。
“你猜。”他一改刚才的冷漠，竟与她玩起猜谜来。
“打篮球？”她猜到，因为据她所知，像他这样年龄的那生总是喜欢在球场里跑来跑去的。
“不对。”
“打排球？”
“跟运动无关。”他给了她一个提示。
“那……是不是打电动？”可是爱看书的人会爱打电动吗？她以为只有那些不会读书的B段班学生才会以此消磨时间。
“不是，再猜。”
“那我可不可以问，大概是跟什么有关？”缩小范围比较好猜。
“跟收集有关。”翟霖好心的给她第二个提示。
“我知道了，你喜欢收集邮票是不是？”陈香婷恍然大捂的叫道。这回她肯定是猜对了。
“不对。”
“不对？”笑脸垮下。“那还有什么是可以收集的？”她投降的问。
“来看。”翟林突然一脸神秘兮兮的朝她招手，将她带往与自己房间相连的一个小门。
“你把收集的东西放在里面？”她有些好奇又有些害怕。
他点头。
“里头该不会突然跑出什么会吓到人的东西吧？”她担心的问。
“放心，我想你可能会跟我一样喜欢我所收集的东西。”翟霖安慰的对她说。
“真的？”
“真的。”他向她保证，然后迅速推开房门，“你看。”他一脸现宝的模样。
陈香婷在看到房里的收集品后，顿时瞪目结舌的呆住，因为里面堆满了各式各样的芭比娃娃，这就是他的收集品？
“你……”她不得不咽口口水滋润干涸的喉咙，才能正常的发音。“你喜欢芭比娃娃？”她问，声音仍是怪怪的。
“嗯，它们很漂亮对不对？”翟霖从墙上的架子拿了一个芭比娃娃到她面前献宝的问。
陈香婷不自觉的后退一步。
“嗯，很漂亮。”她回答道，却有种夺门而出的冲动。
怎么会这样？一个十五岁，身高超过一七十公分的大男生竟然喜欢收集芭比娃娃，还向她献宝。天啊！怎么会这样？他长得这么好看，怎么会是个娘娘腔呢？！
“你到这边来，我还有收集芭比各式各样的衣服和生活用品喔，快来看。”翟霖走到柜子前朝她招手。
陈香婷遏制不住惊慌的又往后退了一步。
“不了，刚刚要上来的时候，我爸爸特别交代不要待太久，因为我们一会就要走了。我看时间也差不多，我该下去了。下回……如果下回有空的话，我再看好了，再见！”说完，她头也不回的转身狂奔离去。